Control Songtekst Nederlandse Vertaling

PUDDLE OF MUD : "CONTROL"
MODDERPOEL: "CONTROLE"
Tunning Dropped D
Tuning gedaald D
intro: C# E Eb B E F# E 2X
intro: C# E Eb B E F# E 2X
D-------6--6----2-2-2----1------4-4---2-sl.--4-4-4--2----------|
D-------6--6----2-2-2----1------4-4---2-sl.--4-4-4--2----------|
A-------4--4----2-2-2----1------2-2---2-sl.--4-4-4--2----------|
A-------4--4----2-2-2----1------2-2---2-sl.--4-4-4--2----------|
D---------------2-2-2----1------------2-sl.--4-4-4--2----------|
D---------------2-2-2----1------------2-sl.--4-4-4--2----------|
VERSE: 1 (remember you're playing dropped d here, I just simplified the chords used,
VERS: 1 (onthoud dat je hier drop d speelt, ik heb zojuist de gebruikte akkoorden vereenvoudigd,
or you can play standard tuning using the chords below, but it wont give you
of je kunt standaardstemming spelen met behulp van de onderstaande akkoorden, maar dat levert je geen resultaat op
the exact sound, I mean the big fat sound)
het exacte geluid, ik bedoel het dikke geluid)
I like the way you look at me, I feel the pain you place inside
Ik hou van de manier waarop je naar me kijkt, ik voel de pijn die je vanbinnen veroorzaakt
You lock me up inside your dirty cage, well I'm alone inside my mind
Je sluit me op in je vuile kooi, nou, ik ben alleen in mijn gedachten
I like to teach you all the rules, I get to see them set in stone
Ik leer je graag alle regels, ik zie ze in steen gebeiteld
I like it when you chain me to the bed, but then your secrets never show
Ik vind het leuk als je me aan bed vastketent, maar dan worden je geheimen nooit zichtbaar
CHORUS: PLAY INTRO,
REFERENTIE: SPEEL INTRO,
I need to feel you, you need to feel me
Ik moet jou voelen, jij moet mij voelen
I can't control you, you're not the one for me, NO!
Ik kan je niet beheersen, jij bent niet degene voor mij, NEE!
I can't control you, you can't control me
Ik heb geen controle over jou, jij hebt geen controle over mij
I need to feel you, so why's there even you and me?
Ik moet je voelen, dus waarom zijn jij en ik daar nog?
Verse2:
Vers 2:
I like the way you rake my skin, I feel the hate you place inside
Ik hou van de manier waarop je mijn huid harkt, ik voel de haat die je vanbinnen plaatst
I need to get your voice out of my head, coz I'm the guy you'll never find
Ik moet je stem uit mijn hoofd krijgen, want ik ben de man die je nooit zult vinden
I think you know all of the rules, there's no expressions on your face
Ik denk dat je alle regels kent, er zijn geen uitdrukkingen op je gezicht
I hope that someday you will let me go, release me from my dirty cage..
Ik hoop dat je me ooit zult laten gaan, me uit mijn vuile kooi zult bevrijden..
Chorus: PLAY INTRO AGAIN
Refrein: SPEEL INTRO OPNIEUW
I need to feel you, you need to feel me
Ik moet jou voelen, jij moet mij voelen
I can't control you, you're not the one for me NO!
Ik kan je niet beheersen, jij bent niet degene voor mij NEE!
I can't control you, you can't control me
Ik heb geen controle over jou, jij hebt geen controle over mij
I need to feel you, so why's there even you and ME!
Ik moet je voelen, dus waarom zijn jij en ik daar nog?
BRIDGE: PLY THIS
BRUG: PLAATS DIT
D---0h11-11-0h11-11---11-sl.--14---------------------|
D---0h11-11-0h11-11---11-sl.--14--------------------|
A---0h11-11-0h11-11---11-sl.--14---------------------|
A---0h11-11-0h11-11---11-sl.--14--------------------|
D---0h11-11-0h11-11---11-sl.--14---------------------|
D---0h11-11-0h11-11---11-sl.--14--------------------|
I Love the way you look at me, I love the way you smack my ASS!
Ik hou van de manier waarop je naar me kijkt, ik hou van de manier waarop je op mijn kont slaat!
I love the dirty things you do, I have control of you
Ik hou van de vuile dingen die je doet, ik heb controle over je
CHORUS: PLAY INTRO AGAIN
REFERENTIE: SPEEL INTRO OPNIEUW
I need to feel you, you need to feel me
Ik moet jou voelen, jij moet mij voelen
I can't control you, you're not the one for me now
Ik kan je niet beheersen, jij bent nu niet degene voor mij
I can't control you, you can't control me
Ik heb geen controle over jou, jij hebt geen controle over mij
I need to feel you, so mhy's there even you and..... ME! :p
Ik moet je voelen, dus mhy is er, zelfs jij en... IK! :p
COMMENTS OF SUGGESTION?
OPMERKINGEN VAN SUGGESTIE?
Justin is equiped with
Justin is uitgerust met
Guitar: Jackson Charvel (built late 80's) rare!
Gitaar: Jackson Charvel (gebouwd eind jaren 80) zeldzaam!
Sound effects: ZOOM 606 effects processor
Geluidseffecten: ZOOM 606 effectprocessor
AMP: Fender SQUIER
VERSTERKER: Fender SQUIER