Tomorrow Never Lies Versuri Traducere în Română

"Tomorrow Never Lies" by Pulp
„Tomorrow Never Lies” de Pulp
From the single "Help The Aged"
Din single-ul „Help The Aged”
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
E-mail: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
Tomorrow never lies so live for today
Mâine nu minte niciodată, așa că trăiește pentru azi
Don't be afraid of the skeletons of yesterday
Nu-ți fie frică de scheletele de ieri
Verse 1:
Versetul 1:
Each morning brings you closer to your goal so grab your chance don't let it go
Fiecare dimineață te aduce mai aproape de obiectivul tău, așa că profită de șansa, nu-i da drumul
The city streets are littered with the casualties
Străzile orașului sunt pline de victime
The could haves and the should haves and the would've beens
Cei care ar fi trebuit și cei care ar fi trebuit și care ar fi fost
Don't let this chance slip by....... because
Nu lăsați această șansă să scape....... pentru că
Chorus:
Refren:
Tomorrow never lies, Tomorrow never lies, no it's never gonna lie
Mâine nu minte niciodată, mâine niciodată nu minte, nu, nu va minți niciodată
If you live tomorrow today
Dacă trăiești mâine azi
There are those who would shoot you down, there's always someone wants to shoot you down
Sunt cei care te-ar doborî, întotdeauna există cineva care vrea să te doboare
But you know they're never gonna be able to shoot you down
Dar știi că nu vor putea niciodată să te doboare
If you live tomorrow today, If you live tomorrow today, ya if you live tomorrow today
Dacă trăiești mâine azi, dacă trăiești mâine astăzi, dacă trăiești mâine astăzi
Solo Chords: B (x4) F - A - F - A
Acorduri solo: B (x4) F - A - F - A
Bridge:
Pod:
The night time blazes with all your nightmares come to life
Noaptea arde cu toate coșmarurile tale prind viață
But you can face the danger knowing that your cause is right
Dar te poți confrunta cu pericolul știind că cauza ta este corectă
and leave them all below you bleeding, as you rise into the night, because you know
și lasă-le pe toate sub tine sângerând, în timp ce te ridici în noapte, pentru că știi
Chorus 2:
Refren 2:
Tomorrow never lies, Tomorrow never lies, no it's never gonna lie
Mâine nu minte niciodată, mâine niciodată nu minte, nu, nu va minți niciodată
If you live tomorrow today
Dacă trăiești mâine azi
There are those who would shoot you down, there's always someone wants to shoot you down
Sunt cei care te-ar doborî, întotdeauna există cineva care vrea să te doboare
But you know they're never gonna be able to shoot you down
Dar știi că nu vor putea niciodată să te doboare
If you live tomorrow today, If you live tomorrow today, if you live tomorrow today
Dacă trăiești mâine azi, dacă trăiești mâine azi, dacă trăiești mâine azi
Cos you, you gotta live tomorrow today......live it because
Pentru că tu, trebuie să trăiești mâine azi... trăiește pentru că
Outro:
Outro:
Ya, Tomorrow never lies, tomorrow never lies
Da, mâine nu minte niciodată, mâine nu minte niciodată
Tomorrow never lies, tomorrow never lies
Mâine nu minte niciodată, mâine nu minte niciodată
oh, oh no no no noo, No no no no no no, no no no no, no no no no, no no no no, no no no no
oh, oh nu nu nu nu, nu nu nu nu nu nu, nu nu nu nu, nu nu nu nu, nu nu nu nu, nu nu nu nu