TV Movie Versuri Traducere în Română

PULP - TV MOVIE
PULP - FILM TV
Chorded By: James Alleby
Acordat de: James Alleby
E-Mail: vision33@angelfire.com
E-mail: vision33@angelfire.com
Website: http://www.angelcities.com/members/freaks105
Site: http://www.angelcities.com/members/freaks105
For more Pulp chords e-mail me.
Pentru mai multe acorduri Pulp, trimiteți-mi un e-mail.
(Intro - G C G)
(Introducere - G C G)
Without you my life has become
Fără tine viața mea a devenit
A hangover without end
O mahmureală fără sfârșit
A movie made for TV
Un film facut pentru TV
Bad dialogue, bad acting, no interest
Dialog prost, actorie proastă, fără interes
Too long with no story and no sex
Prea mult timp fără poveste și fără sex
Is it a kind of weakness
Este un fel de slăbiciune
To miss someone so much?
Să-ți fie atât de dor de cineva?
To wish the day would go away
Să-ți dorești ca ziua să dispară
Like you did yesterday
Așa cum ai făcut ieri
Just like you did yesterday
Exact cum ai făcut ieri
(Whistling - Same as verse chords)
(Fuierat - La fel ca acordurile versurilor)
And I can't think of a way to get through this pain
Și nu mă pot gândi la o modalitate de a trece peste această durere
To be happy again to make it all alright
Să fiu din nou fericit pentru a face totul bine
And I know it must be bad
Și știu că trebuie să fie rău
Cos sitting here right now
Pentru că stau aici chiar acum
All I know is I can't even think
Tot ce știu este că nici măcar nu pot să gândesc
Can't even think of anything clever to say
Nici măcar nu mă gândesc la ceva inteligent de spus
To say, so I say
Să spun, așa spun
Why pretend any longer?
De ce să mai prefaci?
Cos I need you here with me
Pentru că am nevoie de tine aici cu mine
It's obvious that I miss you so much
Este evident că mi-e atât de dor de tine
So please say you're gonna stay
Așa că te rog spune că vei rămâne
So please say you're gonna stay
Așa că te rog spune că vei rămâne
So please say you're gonna stay
Așa că te rog spune că vei rămâne
The night is getting darker now
Noaptea se întunecă acum
And there's nothing on TV
Și nu e nimic la televizor
But I'll sit tight
Dar voi sta bine
Til morning light
Până la lumina dimineții
Yeah, I'll wait until the day
Da, voi aștepta până a doua zi
Until the day that you say you're gonna stay
Până în ziua în care spui că vei rămâne