Don'€™t Get Married Without Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Don't Get Married Without Me- Punch Brothers
لا تتزوج بدوني - بانش براذرز
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
You're right we're wrong for now
أنت على حق، نحن مخطئون في الوقت الحالي
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
Just bailing water while the ship goes down
فقط أنقذ الماء بينما تغرق السفينة
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
When we could float away
عندما نستطيع أن نطفو بعيدا
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
On separate rafts to die another day
على طوافات منفصلة للموت في يوم آخر
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
But it's more than time apart my love
ولكن الأمر أكثر من مجرد وقت يفصلني عن حبي
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
It's time to handle this without kid gloves
لقد حان الوقت للتعامل مع هذا بدون قفازات الأطفال
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
Ripping the Band-Aid off
تمزيق الضمادة
ch /ch
الفصل / الفصل
May not be pretty least the bleeding's stopped
قد لا يكون على الأقل توقف النزيف
Chorus:
جوقة:
I think
أعتقد
Let's not fool ourselves
دعونا لا نخدع أنفسنا
Taking a break is dragging out a breakup too long
إن أخذ قسط من الراحة يؤدي إلى تأخير الانفصال لفترة طويلة جدًا
Help yourself to whatever you like with whomever you like
ساعد نفسك على ما شئت مع من شئت
But don't get married without me
لكن لا تتزوج بدوني
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
We lost the battle won
لقد خسرنا المعركة فزنا بها
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
That doesn't mean we can't have any fun
هذا لا يعني أننا لا نستطيع الحصول على أي متعة
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
This war's not over yet
هذه الحرب لم تنته بعد
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
We called a truce no need to get upset
لقد طالبنا بهدنة فلا داعي للانزعاج
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
I know you know I still love you
أعلم أنك تعلم أنني مازلت أحبك
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
Anyone else is a lateral move at best
أي شخص آخر هو خطوة جانبية في أحسن الأحوال
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
And who says I'll be able to move at all
ومن يقول أنني سأكون قادرًا على التحرك على الإطلاق
ch /ch
الفصل / الفصل
?Til I cozy back up to you this fall
؟حتى أعود إليك في هذا الخريف
But still
ولكن لا يزال
Let's not fool ourselves
دعونا لا نخدع أنفسنا
Taking a break is dragging out a breakup too long
إن أخذ قسط من الراحة يؤدي إلى تأخير الانفصال لفترة طويلة جدًا
Help yourself to whatever you like with whomever you like
ساعد نفسك على ما شئت مع من شئت
But don't get married without me
لكن لا تتزوج بدوني
Bridge:
الجسر:
Let's not fool ourselves
دعونا لا نخدع أنفسنا
?Cause we aren't cowards
؟ لأننا لسنا جبناء
We aren't liars
نحن لسنا كاذبين
We're just two people who are not in love
نحن مجرد شخصين ليسا في حالة حب
Right now
الآن
Let's not fool ourselves
دعونا لا نخدع أنفسنا
Taking a break is dragging out a breakup too long
إن أخذ قسط من الراحة يؤدي إلى تأخير الانفصال لفترة طويلة جدًا
Help yourself to whatever you like with whomever you like
ساعد نفسك على ما شئت مع من شئت
But don't get married without me
لكن لا تتزوج بدوني