Don'€™t Get Married Without Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Don't Get Married Without Me- Punch Brothers
Nie żeńcie się beze mnie - Punch Brothers
ch /ch /ch
ch /ch /ch
You're right we're wrong for now
Masz rację, na razie się mylimy
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Just bailing water while the ship goes down
Tylko zbieram wodę, kiedy statek tonie
ch /ch /ch
ch /ch /ch
When we could float away
Kiedy moglibyśmy odpłynąć
ch /ch /ch
ch /ch /ch
On separate rafts to die another day
Na osobnych tratwach, żeby umrzeć innego dnia
ch /ch /ch
ch /ch /ch
But it's more than time apart my love
Ale to coś więcej niż tylko odstęp czasu, kochanie
ch /ch /ch
ch /ch /ch
It's time to handle this without kid gloves
Czas sobie z tym poradzić bez dziecięcych rękawiczek
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Ripping the Band-Aid off
Zrywanie plastra
ch /ch
rozdz./rozdz
May not be pretty least the bleeding's stopped
Może nie oznacza to, że krwawienie ustało
Chorus:
Chór:
I think
myślę
Let's not fool ourselves
Nie oszukujmy się
Taking a break is dragging out a breakup too long
Zrobienie sobie przerwy oznacza zbyt długie przeciąganie rozstania
Help yourself to whatever you like with whomever you like
Pomagaj sobie w czymkolwiek chcesz, z kimkolwiek chcesz
But don't get married without me
Ale nie żeń się beze mnie
ch /ch /ch
ch /ch /ch
We lost the battle won
Przegraliśmy wygraną bitwę
ch /ch /ch
ch /ch /ch
That doesn't mean we can't have any fun
Nie oznacza to, że nie możemy się dobrze bawić
ch /ch /ch
ch /ch /ch
This war's not over yet
Ta wojna jeszcze się nie skończyła
ch /ch /ch
ch /ch /ch
We called a truce no need to get upset
Zawarliśmy rozejm, nie ma powodu się denerwować
ch /ch /ch
ch /ch /ch
I know you know I still love you
Wiem, że wiesz, że nadal Cię kocham
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Anyone else is a lateral move at best
Każdy inny jest w najlepszym przypadku ruchem bocznym
ch /ch /ch
ch /ch /ch
And who says I'll be able to move at all
A kto powiedział, że w ogóle będę mógł się ruszać
ch /ch
rozdz./rozdz
?Til I cozy back up to you this fall
Dopóki nie przytulę się do ciebie tej jesieni
But still
Ale nadal
Let's not fool ourselves
Nie oszukujmy się
Taking a break is dragging out a breakup too long
Zrobienie sobie przerwy oznacza zbyt długie przeciąganie rozstania
Help yourself to whatever you like with whomever you like
Pomagaj sobie w czymkolwiek chcesz, z kimkolwiek chcesz
But don't get married without me
Ale nie żeń się beze mnie
Bridge:
Most:
Let's not fool ourselves
Nie oszukujmy się
?Cause we aren't cowards
– Bo nie jesteśmy tchórzami
We aren't liars
Nie jesteśmy kłamcami
We're just two people who are not in love
Jesteśmy tylko dwójką ludzi, którzy nie są zakochani
Right now
Właśnie teraz
Let's not fool ourselves
Nie oszukujmy się
Taking a break is dragging out a breakup too long
Zrobienie sobie przerwy oznacza zbyt długie przeciąganie rozstania
Help yourself to whatever you like with whomever you like
Pomagaj sobie w czymkolwiek chcesz, z kimkolwiek chcesz
But don't get married without me
Ale nie żeń się beze mnie