A Winter's Tale Liedtext Deutsche Übersetzung

Königin – Ein Wintermärchen

by Queen

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Queen A Winter's Tale

I don't like this song too much, but that's just the music. The lyrics are great.
Ich mag dieses Lied nicht so sehr, aber das ist nur die Musik. Die Texte sind großartig.
It's something to play alone quietly in a pensive moment perhaps. Chords are
Es ist vielleicht etwas, das man in einem nachdenklichen Moment alleine ruhig spielen kann. Akkorde sind
approximate and I think it sounds a lot better played on keyboards.
ungefähr und ich denke, dass es auf Keyboards viel besser klingt.
Mat
Mat
It's Winter fall
Es ist Winterherbst
Red Skies are gleaming
Der rote Himmel strahlt
Seagulls are flying over
Möwen fliegen über
Swans are floatin' by
Schwäne schweben vorbei
Smoking chimney tops
Rauchende Schornsteinoberseiten
Am I dreaming?
Träume ich?
Am I dreaming?
Träume ich?
(verse 2 as above and then..............)
(Vers 2 wie oben und dann.............)
Dreaming............ so quiet and peaceful
Träumen............ so ruhig und friedlich
Dreaming............ tranquil and blissful
Träumen............ ruhig und glückselig
Dreaming............ there's a kind of magic in the air!
Träumen...... da liegt eine Art Magie in der Luft!
Dreaming............ what a truly magnificant view!
Träumen............ was für eine wirklich grandiose Aussicht!
Dreaming............ a breathtaking scene
Träumen............ eine atemberaubende Szene
And the dreams of the world in the palm of your hand
Und die Träume der Welt in Ihrer Handfläche
(and later on.............)
(und später.............)
It's all so beautiful like a landscape painting in the sky
Es ist alles so schön wie ein Landschaftsgemälde am Himmel
Mountains are zooming higher
Die Berge werden immer höher
Little girls cry. My world is spinning and spinning
Kleine Mädchen weinen. Meine Welt dreht und dreht sich
It's unbelievable.... sends me reeling
Es ist unglaublich... bringt mich ins Wanken
Am I dreaming? Am I dreaming? Oh it's bliss
Träume ich? Träume ich? Oh, es ist Glückseligkeit

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.