A Winter's Tale Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Królowa – zimowa opowieść
by Queen
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't like this song too much, but that's just the music. The lyrics are great.
Niezbyt podoba mi się ta piosenka, ale to po prostu muzyka. Teksty są świetne.
It's something to play alone quietly in a pensive moment perhaps. Chords are
Być może jest to coś, co pozwala na cichą zabawę w samotności w chwili zadumy. Akordy są
approximate and I think it sounds a lot better played on keyboards.
przybliżony i myślę, że brzmi znacznie lepiej na instrumentach klawiszowych.
Mat
Mat
It's Winter fall
Jest zimowa jesień
Red Skies are gleaming
Czerwone Niebo lśni
Seagulls are flying over
Nadlatują mewy
Swans are floatin' by
Przepływają łabędzie
Smoking chimney tops
Dymiące szczyty kominów
Am I dreaming?
Czy śnię?
Am I dreaming?
Czy śnię?
(verse 2 as above and then..............)
(werset 2 jak wyżej, a następnie...........)
Dreaming............ so quiet and peaceful
Śniąc.............. tak cicho i spokojnie
Dreaming............ tranquil and blissful
Śnienie......... spokojne i błogie
Dreaming............ there's a kind of magic in the air!
Śnienie............ w powietrzu unosi się magia!
Dreaming............ what a truly magnificant view!
Śniąc... cóż za naprawdę wspaniały widok!
Dreaming............ a breathtaking scene
Śniąc............ zapierająca dech w piersiach scena
And the dreams of the world in the palm of your hand
I marzenia o świecie w zasięgu ręki
(and later on.............)
(i później...........)
It's all so beautiful like a landscape painting in the sky
Wszystko jest tak piękne, jak pejzaż na niebie
Mountains are zooming higher
Góry stają się coraz wyższe
Little girls cry. My world is spinning and spinning
Małe dziewczynki płaczą. Mój świat wiruje i wiruje
It's unbelievable.... sends me reeling
To niewiarygodne.... Przyprawia mnie o zawrót głowy
Am I dreaming? Am I dreaming? Oh it's bliss
Czy śnię? Czy śnię? Och, to rozkosz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.