My Fairy King Liedtext Deutsche Übersetzung

Words and Music by Freddie Mercury
Worte und Musik von Freddie Mercury
Aah, aah
Aah, aah
In the land where horses born with eagle wings
In dem Land, in dem Pferde mit Adlerflügeln geboren wurden
And honey bees have lost their stings
Und Honigbienen haben ihre Stachel verloren
There's singing forever, ooh yeah
Es gibt ewiges Singen, oh ja
Lion's den with fallow deer
Löwengrube mit Damwild
And rivers made from wine so clear
Und Flüsse aus so klarem Wein
Flow on and on forever
Fließe für immer weiter und weiter
Dragons fly like sparrows thru' the air
Drachen fliegen wie Spatzen durch die Luft
And baby lambs where Samson dares
Und kleine Lämmer, wo Samson es wagt
To go on on on on on on
Weiter, weiter, weiter, weiter
My fairy king can see things (He rules the air and turns the tides)
Mein Feenkönig kann Dinge sehen (Er beherrscht die Luft und wendet das Blatt)
That are not there for you and me
Das gibt es nicht für dich und mich
Ooh yeah he guides the winds (My fairy king can do right and nothing wrong)
Ooh ja, er leitet die Winde (Mein Feenkönig kann das Richtige und nichts Falsches tun)
Ah, then came men to savage in the night
Ah, dann kamen Männer, um in der Nacht zu verwüsten
To run like thieves and to kill like knives
Laufen wie Diebe und töten wie Messer
To take away the power from the magic hand
Um der magischen Hand die Macht zu nehmen
To bring about the ruin to the Promised Land, aah, aah
Um den Untergang des Gelobten Landes herbeizuführen, aah, aah
Dmsus2-D x2 Bb-Gm x4 Am-F D G
Dmsus2-D x2 Bb-Gm x4 Am-F D G
Oooh
Oooh
They turn the milk into sour
Sie machen die Milch sauer
Like the blue in the blood of my veins (Why can't you see it?)
Wie das Blau im Blut meiner Adern (Warum kannst du es nicht sehen?)
Fire burning in hell with the cry of screaming pain
Feuer brennt in der Hölle mit dem Schrei schreienden Schmerzes
(Son of heaven set me free and let me go)
(Sohn des Himmels, lass mich frei und lass mich gehen)
Sea turn dry no salt from sand
Meer wird trocken, kein Salz aus Sand
Seasons fly no helping hand
Die Jahreszeiten fliegen keine helfende Hand
G G C C Am Am x3-Dm (quickly)
G G C C Am Am x3-Dm (schnell)
Teeth don't shine like pearls for poor man's eyes, aah
Zähne leuchten nicht wie Perlen für die Augen eines armen Mannes, aah
Piano Solo: C-Csus2-Am x2
Klaviersolo: C-Csus2-Am x2
C-Csus6-Csus2 repeat C C Am C
C-Csus6-Csus2 wiederholen C C Am C
Someone (someone) has drained the color from my wings
Jemand (jemand) hat meinen Flügeln die Farbe entzogen
Broken my fairy circle ring
Mein Feenring ist kaputt
And shamed the king in all his pride
Und beschämte den König in all seinem Stolz
Changed the winds and wronged the tides
Veränderte die Winde und veränderte die Gezeiten
Mother Mercury Mercury
Mutter Merkur Merkur
Look what they've done to me
Schau, was sie mir angetan haben
I cannot run I cannot hide
Ich kann nicht weglaufen, ich kann mich nicht verstecken
F F F F Bb Bb Bb Bb Bb Am Am Am Bbx4 Am Bb
F F F F Bb Bb Bb Bb Bb Am Am Am Bbx4 Am Bb
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
Outro: Bb(6-chord) Bb(4/6-chord) Bbsus4 Am-Dm Am-Dm Bb Am Bb Am-Dm Am-Dm
Outro: Bb(6-Akkord) Bb(4/6-Akkord) Bbsus4 Am-Dm Am-Dm Bb Am Bb Am-Dm Am-Dm
Am-Am-Am-Dm Am x4(arpeggios) G Am-G(arpeggios) Am-Dm x4 G-Am x4
Am-Am-Am-Dm Am x4(Arpeggien) G Am-G(Arpeggien) Am-Dm x4 G-Am x4