My Fairy King Versuri Traducere în Română

Regina - Regele meu Zână

by Queen

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Queen My Fairy King

Words and Music by Freddie Mercury
Cuvinte și muzică de Freddie Mercury
Aah, aah
Aah, aah
In the land where horses born with eagle wings
În țara unde caii născuți cu aripi de vultur
And honey bees have lost their stings
Și albinele și-au pierdut înțepăturile
There's singing forever, ooh yeah
Există cântări pentru totdeauna, ooh da
Lion's den with fallow deer
Bârlogul leului cu cerb
And rivers made from wine so clear
Și râurile făcute din vin atât de limpezi
Flow on and on forever
Curge și mai departe pentru totdeauna
Dragons fly like sparrows thru' the air
Dragonii zboară ca vrăbiile prin aer
And baby lambs where Samson dares
Și mieii acolo unde îndrăznește Samson
To go on on on on on on
Pentru a continua mai departe
My fairy king can see things (He rules the air and turns the tides)
Regele meu zână poate vedea lucrurile (El stăpânește aerul și schimbă fluxul)
That are not there for you and me
Nu sunt acolo pentru tine și pentru mine
Ooh yeah he guides the winds (My fairy king can do right and nothing wrong)
Ooh, da, el ghidează vânturile (Regele meu zână poate face bine și nimic rău)
Ah, then came men to savage in the night
Ah, apoi au venit oamenii sălbatici în noapte
To run like thieves and to kill like knives
A alerga ca hoții și a ucide ca la cuțite
To take away the power from the magic hand
Pentru a lua puterea mâinii magice
To bring about the ruin to the Promised Land, aah, aah
Pentru a aduce ruina Țării Făgăduinței, aah, aah
Dmsus2-D x2 Bb-Gm x4 Am-F D G
Dmsus2-D x2 Bb-Gm x4 Am-F D G
Oooh
Oooh
They turn the milk into sour
Ei transformă laptele în acru
Like the blue in the blood of my veins (Why can't you see it?)
Ca albastrul din sângele venelor mele (De ce nu-l vezi?)
Fire burning in hell with the cry of screaming pain
Foc care arde în iad cu strigătul durerii țipete
(Son of heaven set me free and let me go)
(Fiul cerului mă eliberează și dă-mi drumul)
Sea turn dry no salt from sand
Marea se usucă fără sare din nisip
Seasons fly no helping hand
Anotimpurile nu zboară nicio mână de ajutor
G G C C Am Am x3-Dm (quickly)
G G C C Am Am x3-Dm (rapid)
Teeth don't shine like pearls for poor man's eyes, aah
Dinții nu strălucesc ca perlele pentru ochii bietului om, aah
Piano Solo: C-Csus2-Am x2
Solo la pian: C-Csus2-Am x2
C-Csus6-Csus2 repeat C C Am C
C-Csus6-Csus2 repetă C C Am C
Someone (someone) has drained the color from my wings
Cineva (cineva) mi-a scurs culoarea din aripi
Broken my fairy circle ring
Mi-am rupt inelul cercului de zâne
And shamed the king in all his pride
Și l-a făcut de rușine pe rege în toată mândria lui
Changed the winds and wronged the tides
A schimbat vânturile și a greșit mareele
Mother Mercury Mercury
Mama Mercur Mercur
Look what they've done to me
Uite ce mi-au făcut
I cannot run I cannot hide
Nu pot alerga nu pot să mă ascund
F F F F Bb Bb Bb Bb Bb Am Am Am Bbx4 Am Bb
F F F F Bb Bb Bb Bb Bb Am Am Am Bbx4 Am Bb
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Outro: Bb(6-chord) Bb(4/6-chord) Bbsus4 Am-Dm Am-Dm Bb Am Bb Am-Dm Am-Dm
Outro: Bb(6 acorduri) Bb(4/6 acorduri) Bbsus4 Am-Dm Am-Dm Bb Am Bb Am-Dm Am-Dm
Am-Am-Am-Dm Am x4(arpeggios) G Am-G(arpeggios) Am-Dm x4 G-Am x4
Am-Am-Am-Dm Am x4(arpegii) G Am-G(arpegii) Am-Dm x4 G-Am x4

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.