Sige Lang كلمات أغنية ترجمة عربية
كويست - تفضل
by Quest
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords By: naguenyong vinx
الحبال بواسطة: nagueyong vinx
Intro: B E
مقدمة: ب
(Oh oh oh... oh oh oh...)
(أوه أوه أوه... أوه أوه أوه...)
Yeah, simula na naman
نعم إنها البداية من جديد
(Oh oh oh... oh oh oh...)
(أوه أوه أوه... أوه أوه أوه...)
Magandang umaga kaibigan
صباح الخير يا صديق
Heto na naman tayo, bagong simula
ها نحن ذا مرة أخرى، بداية جديدة
Huminga ng malalim, alisin ang kaba
خذ نفساً عميقاً، وتخلص من العصبية
Tapos na ang kahapon, pwede na yang itapon
لقد انتهى الأمس، ويمكن التخلص منه
Huwag lang ang mga aral dapat yan ay ibaon
لا تدع تلك الدروس تدفن
Katulong mo sa panibagong hamon
مساعدك في التحدي الجديد
May paparating na bagong alon
موجة جديدة قادمة
Pwede kang lamunin o pwede mong sabayan
يمكنك ابتلاعك أو يمكنك مرافقتك
Yung aral ng kahapon, pwede ka n'yang gabayan
درس الأمس يمكن أن يرشدك
Kung ako sa 'yo tumayo ka na d'yan
إذا كنت معك، قف هناك
Huwag ka nang magpahuli, kami ay sundan
لا تتأخر، تابعنا
Patungo sa liwanag, abutin ang tala
نحو الضوء، قم بالوصول إلى المذكرة
Pagkatapos pakita sa mundo, pusong nagbabaga
بعد ظهوره في العالم بقلب محترق
Upang lahat ay mamulat, sa aking susulat
لكي يكون الجميع على علم بما سأكتبه
Parinig sa lahat ang aking iuulat
دع الجميع يسمع ما يجب أن أبلغ عنه
E break
ه استراحة
Huwag ka nang mabahala, ako ang bahala
لا تقلق، سأعتني بالأمر
Kasangga natin si Bathala
باتالا هو شريكنا
Walang imposible, sige lang ng sige
لا شيء مستحيل، فقط استمر
Abot mo ang mundo,
الوصول إلى العالم،
Malapit o malayo, sama-sama tayo
قريب أو بعيد، نحن معًا
Hanggang sa dulo
حتى النهاية
Ano man ang pagsubok, hindi susuko
مهما كان الاختبار فلن أستسلم
Alam kong kaya mo
أعلم أنك تستطيع ذلك
Sige lang sige, sige lang sige
هيا، هيا، هيا
Walang imposible
لا شيء مستحيل
(Oh oh oh... oh oh oh...)
(أوه أوه أوه... أوه أوه أوه...)
Nagniningning
ساطع
Ang pangarap ng iyong pusong
حلم قلبك
Humihiling
الطلب
Na kalimutan ang kahapon
أن ننسى الأمس
Sana'y dinggin
آمل أن تستمع
Sigaw ng aking puso
قلبي يصرخ
Hindi susuko, hindi susuko
لن تستسلم، لن تستسلم
Ilabas ang yong pangarap
أخرج أحلامك
Huwag mo 'yang itatago
لا تخفيه
Samahan mo ng sipag at tatag ng puso
اذهبوا بكل اجتهاد وثبات القلب
Tumayo ko sa 'yong silya
أقف على كرسيك
Ikaw ngayon ang bida
أنت الآن البطل
Wala nang pipigil pa, eto na, eto na
ليس هناك ما يوقفه، ها هو، ها هو، ها هو
(Repeat Chorus except last word)
(كرر الكورس ما عدا الكلمة الأخيرة)
... imposible
... مستحيل
Hanggat ako'y humihinga
طالما أنني أتنفس
Sugod lang laban pa
فقط التسرع في القتال
Pangarap abutin
وصول الحلم
Kumislap tulad ng mga bituin
وميض مثل النجوم
Sige lang, di ka nag-iisa
لا بأس، أنت لست وحدك
Sige lang, sige pa
تفضل، تفضل
(Oh oh oh... oh oh oh...)
(أوه أوه أوه... أوه أوه أوه...)
(Repeat Chorus except last word)
(كرر الكورس ما عدا الكلمة الأخيرة)
...imposible, yeah...
..مستحيل نعم
Sama-sama tayo dito
نحن في هذا معا
Sige lang, sige lang
تفضل، تفضل
Ooh sige lang, sige lang
أوه، تفضل، تفضل
(Walang imposible, sige lang ng sige)
(لا يوجد شيء مستحيل، فقط استمر)
Sige lang, sige
تفضل، تفضل
(Malapit o malayo, sama-sama tayo)
(قريب أو بعيد نحن معًا)
Sige lang, sige
تفضل، تفضل
(Ano man ang pagsubok, hindi susuko)
(مهما كان الاختبار فلن يستسلم)
Sige lang, sige
تفضل، تفضل
(Sige lang sige, sige lang sige)
(تقدموا تقدموا تقدموا تقدموا)
F# B hold
عقد F#B
Walang imposible
لا شيء مستحيل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.