Sige Lang 歌詞 日本語訳

Chords By: naguenyong vinx
コード: nagueyong vinx
Intro: B E
イントロ：B・E
(Oh oh oh... oh oh oh...)
(おおおお…おおおお…)
Yeah, simula na naman
はい、また始まりです
(Oh oh oh... oh oh oh...)
(おおおお…おおおお…)
Magandang umaga kaibigan
おはようございます友人
Heto na naman tayo, bagong simula
さあ、また新たな始まりです
Huminga ng malalim, alisin ang kaba
深呼吸して緊張を解きほぐしてください
Tapos na ang kahapon, pwede na yang itapon
昨日は終わった、捨ててもいい
Huwag lang ang mga aral dapat yan ay ibaon
それらの教訓を埋もれないようにしてください
Katulong mo sa panibagong hamon
新たな挑戦のお手伝いをします
May paparating na bagong alon
新しい波が来ています
Pwede kang lamunin o pwede mong sabayan
飲み込まれてもいいし、同行してもいい
Yung aral ng kahapon, pwede ka n'yang gabayan
昨日のレッスンがあなたを導きます
Kung ako sa 'yo tumayo ka na d'yan
私があなたと一緒にいるなら、そこに立ってください
Huwag ka nang magpahuli, kami ay sundan
遅刻しないで、私たちに従ってください
Patungo sa liwanag, abutin ang tala
光に向かって ノートに手を伸ばして
Pagkatapos pakita sa mundo, pusong nagbabaga
燃え上がる心で世に出てから
Upang lahat ay mamulat, sa aking susulat
私がこれから書くことをみんなに知ってもらえるように
Parinig sa lahat ang aking iuulat
私が報告しなければならないことをみんなに聞いてもらいましょう
E break
Eブレイク
Huwag ka nang mabahala, ako ang bahala
心配しないでください、私が対処します
Kasangga natin si Bathala
バタラは私たちのパートナーです
Walang imposible, sige lang ng sige
不可能なことは何もない、ただ進み続けるだけ
Abot mo ang mundo,
世界に届き、
Malapit o malayo, sama-sama tayo
近くても遠くても、私たちは一緒です
Hanggang sa dulo
最後まで
Ano man ang pagsubok, hindi susuko
どんな試練があっても諦めない
Alam kong kaya mo
できることはわかっています
Sige lang sige, sige lang sige
どうぞ、どうぞ、どうぞ
Walang imposible
不可能なことは何もない
(Oh oh oh... oh oh oh...)
(おおおお…おおおお…)
Nagniningning
シャイニング
Ang pangarap ng iyong pusong
あなたの心の夢
Humihiling
リクエスト中
Na kalimutan ang kahapon
昨日を忘れるために
Sana'y dinggin
聞いていただければ幸いです
Sigaw ng aking puso
心が叫びます
Hindi susuko, hindi susuko
諦めない、諦めない
Ilabas ang yong pangarap
あなたの夢を引き出します
Huwag mo 'yang itatago
隠さないでね
Samahan mo ng sipag at tatag ng puso
勤勉さと堅実な心をもって行動してください
Tumayo ko sa 'yong silya
私はあなたの椅子に立っています
Ikaw ngayon ang bida
あなたは今、英雄です
Wala nang pipigil pa, eto na, eto na
それを止めることはできない、ここにいる、ここにいる
(Repeat Chorus except last word)
(最後の単語を除いてコーラスを繰り返します)
... imposible
...不可能
Hanggat ako'y humihinga
息をしている限り
Sugod lang laban pa
ただ戦いに急いでください
Pangarap abutin
ドリームリーチ
Kumislap tulad ng mga bituin
星のようにきらきら
Sige lang, di ka nag-iisa
大丈夫、あなたは一人じゃない
Sige lang, sige pa
どうぞ、どうぞ
(Oh oh oh... oh oh oh...)
(おおおお…おおおお…)
(Repeat Chorus except last word)
(最後の単語を除いてコーラスを繰り返します)
...imposible, yeah...
・・・無理だ、そうだね・・・
Sama-sama tayo dito
私たちは一緒にこの中にいます
Sige lang, sige lang
どうぞ、どうぞ
Ooh sige lang, sige lang
ああ、どうぞ、どうぞ
(Walang imposible, sige lang ng sige)
(不可能なことは何もない、ただ進み続けるだけ)
Sige lang, sige
どうぞ、どうぞ
(Malapit o malayo, sama-sama tayo)
(近くても遠くても、私たちは一緒です)
Sige lang, sige
どうぞ、どうぞ
(Ano man ang pagsubok, hindi susuko)
(どんな試練があっても諦めない)
Sige lang, sige
どうぞ、どうぞ
(Sige lang sige, sige lang sige)
(どうぞ、どうぞ、どうぞ)
F# B hold
F#Bホールド
Walang imposible
不可能なことは何もない