Ai no Corrida Letras Tradução em Português
Quincy Jones - Ai no Corrida
by Quincy Jones
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro : Em7 Am7 Bm7
Introdução: Em7 Am7 Bm7
I hold you, I touch you
Eu te abraço, eu te toco
In a maze can't find my way
Em um labirinto não consigo encontrar meu caminho
I think you, I drink you
Eu acho que você, eu bebo você
I'm being served you on a tray
Estou sendo servido em uma bandeja
You see girl, that's what I go through every day
Você vê garota, é isso que eu passo todos os dias
Is this the way it should feel
É assim que deveria ser
So pinch me, i'm dreamin'
Então me belisque, estou sonhando
But if it is don't let me know
Mas se for, não me avise
I'm drowning, don't save me
Estou me afogando, não me salve
This is the way i want to go
Este é o caminho que eu quero seguir
You see girl, you thrill me, half kill me, that's what you do
Você vê garota, você me emociona, meio que me mata, é isso que você faz
Ai no corrida, that's where I am
Ai no corrida, é onde estou
You send me there, your dream is my command
Você me manda para lá, seu sonho é meu comando
Ai no corrida, i find myself
Ai no corrida, eu me encontro
No other thought, just you and nothing else
Nenhum outro pensamento, só você e nada mais
You and nothing else
Você e nada mais
Before i first saw you each day was just another day
Antes de te ver pela primeira vez, cada dia era apenas mais um dia
Night the lonely interlude just came, then blew away
Noite, o interlúdio solitário acabou de chegar e depois desapareceu
You know girl, everything was come what may until you fell in my life
Você sabe, garota, tudo aconteceu, aconteça o que acontecer, até você cair na minha vida
This spell that i'm under has caught me in a daze
Este feitiço que estou sob me pegou atordoado
Your lightning and thunder sets my poor heart ablaze
Seus relâmpagos e trovões incendeiam meu pobre coração
You see girl, you thrill me, half kill me that's what you do
Você vê garota, você me emociona, meio que me mata, é isso que você faz
Ai no corrida, that's where I am
Ai no corrida, é onde estou
You send me there, your dream is my command
Você me manda para lá, seu sonho é meu comando
Ai no corrida, i find myself
Ai no corrida, eu me encontro
No other thought, just you and nothing else
Nenhum outro pensamento, só você e nada mais
You and nothing else
Você e nada mais
Ai no corrida, that's where I am
Ai no corrida, é onde estou
You send me there, your dream is my command
Você me manda para lá, seu sonho é meu comando
Ai no corrida, i find myself
Ai no corrida, eu me encontro
No other thought, just you and nothing else
Nenhum outro pensamento, só você e nada mais
Ai no corrida, that's where I am
Ai no corrida, é onde estou
You send me there, your dream is my command
Você me manda para lá, seu sonho é meu comando
Ai no corrida, i find myself
Ai no corrida, eu me encontro
No other thought, just you and nothing else
Nenhum outro pensamento, só você e nada mais
You and nothing else
Você e nada mais
Break : Em7 Am7 Bm7 4X
Pausa: Em7 Am7 Bm7 4X
I hold you, I touch you
Eu te abraço, eu te toco
In a maze can't find my way
Em um labirinto não consigo encontrar meu caminho
I think you, I drink you
Eu acho que você, eu bebo você
I'm being served you on a tray
Estou sendo servido em uma bandeja
You see girl, that's what I go through every day
Você vê garota, é isso que eu passo todos os dias
Is this the way it should feel
É assim que deveria ser
So pinch me, i'm dreamin'
Então me belisque, estou sonhando
But if it is don't let me know
Mas se for, não me avise
I'm drowning, don't save me
Estou me afogando, não me salve
This is the way i want to go
Este é o caminho que eu quero seguir
You see girl, you thrill me, half kill me, that's what you do
Você vê garota, você me emociona, meio que me mata, é isso que você faz
Ai no corrida, that's where I am
Ai no corrida, é onde estou
You send me there, your dream is my command
Você me manda para lá, seu sonho é meu comando
Ai no corrida, i find myself
Ai no corrida, eu me encontro
No other thought, just you and nothing else
Nenhum outro pensamento, só você e nada mais
You and nothing else
Você e nada mais
Ai no corrida, that's where I am
Ai no corrida, é onde estou
You send me there, your dream is my command
Você me manda para lá, seu sonho é meu comando
Ai no corrida, i find myself
Ai no corrida, eu me encontro
No other thought, just you and nothing else
Nenhum outro pensamento, só você e nada mais
Ai no corrida, that's where I am
Ai no corrida, é onde estou
You send me there, your dream is my command
Você me manda para lá, seu sonho é meu comando
Ai no corrida, i find myself
Ai no corrida, eu me encontro
No other thought, just you and nothing else
Nenhum outro pensamento, só você e nada mais
You and nothing else
Você e nada mais
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
