Ai no Corrida Versuri Traducere în Română
Quincy Jones - Ai no Corrida
by Quincy Jones
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro : Em7 Am7 Bm7
Introducere: Em7 Am7 Bm7
I hold you, I touch you
Te strâng, te ating
In a maze can't find my way
Într-un labirint, nu-mi găsesc drumul
I think you, I drink you
Te cred, te beau
I'm being served you on a tray
Vă sunt servit pe o tavă
You see girl, that's what I go through every day
Vezi tu fată, prin asta trec în fiecare zi
Is this the way it should feel
Acesta este modul în care ar trebui să se simtă
So pinch me, i'm dreamin'
Deci ciupește-mă, visez
But if it is don't let me know
Dar dacă este, nu mă anunța
I'm drowning, don't save me
Mă înec, nu mă salva
This is the way i want to go
Acesta este drumul pe care vreau să merg
You see girl, you thrill me, half kill me, that's what you do
Vezi fată, mă emoționezi, mă omori pe jumătate, asta faci
Ai no corrida, that's where I am
Ai no corrida, acolo sunt eu
You send me there, your dream is my command
Tu mă trimiți acolo, visul tău este porunca mea
Ai no corrida, i find myself
Ai no corrida, mă regăsesc
No other thought, just you and nothing else
Nici un alt gând, doar tu și nimic altceva
You and nothing else
Tu și nimic altceva
Before i first saw you each day was just another day
Înainte să te văd prima dată, fiecare zi era doar o altă zi
Night the lonely interlude just came, then blew away
Noaptea tocmai a venit interludiul singuratic, apoi a dispărut
You know girl, everything was come what may until you fell in my life
Știi, fată, totul s-a întâmplat până când ai căzut în viața mea
This spell that i'm under has caught me in a daze
Această vrajă la care mă aflu m-a năucit
Your lightning and thunder sets my poor heart ablaze
Fulgerele și tunetele tale îmi aprind biata inimă
You see girl, you thrill me, half kill me that's what you do
Vezi fată, mă emoționezi, mă omoară pe jumătate, asta faci
Ai no corrida, that's where I am
Ai no corrida, acolo sunt eu
You send me there, your dream is my command
Tu mă trimiți acolo, visul tău este porunca mea
Ai no corrida, i find myself
Ai no corrida, mă regăsesc
No other thought, just you and nothing else
Nici un alt gând, doar tu și nimic altceva
You and nothing else
Tu și nimic altceva
Ai no corrida, that's where I am
Ai no corrida, acolo sunt eu
You send me there, your dream is my command
Tu mă trimiți acolo, visul tău este porunca mea
Ai no corrida, i find myself
Ai no corrida, mă regăsesc
No other thought, just you and nothing else
Nici un alt gând, doar tu și nimic altceva
Ai no corrida, that's where I am
Ai no corrida, acolo sunt eu
You send me there, your dream is my command
Tu mă trimiți acolo, visul tău este porunca mea
Ai no corrida, i find myself
Ai no corrida, mă regăsesc
No other thought, just you and nothing else
Nici un alt gând, doar tu și nimic altceva
You and nothing else
Tu și nimic altceva
Break : Em7 Am7 Bm7 4X
Pauza : Em7 Am7 Bm7 4X
I hold you, I touch you
Te strâng, te ating
In a maze can't find my way
Într-un labirint, nu-mi găsesc drumul
I think you, I drink you
Te cred, te beau
I'm being served you on a tray
Vă sunt servit pe o tavă
You see girl, that's what I go through every day
Vezi tu fată, prin asta trec în fiecare zi
Is this the way it should feel
Acesta este modul în care ar trebui să se simtă
So pinch me, i'm dreamin'
Deci ciupește-mă, visez
But if it is don't let me know
Dar dacă este, nu mă anunța
I'm drowning, don't save me
Mă înec, nu mă salva
This is the way i want to go
Acesta este drumul pe care vreau să merg
You see girl, you thrill me, half kill me, that's what you do
Vezi fată, mă emoționezi, mă omori pe jumătate, asta faci
Ai no corrida, that's where I am
Ai no corrida, acolo sunt eu
You send me there, your dream is my command
Tu mă trimiți acolo, visul tău este porunca mea
Ai no corrida, i find myself
Ai no corrida, mă regăsesc
No other thought, just you and nothing else
Nici un alt gând, doar tu și nimic altceva
You and nothing else
Tu și nimic altceva
Ai no corrida, that's where I am
Ai no corrida, acolo sunt eu
You send me there, your dream is my command
Tu mă trimiți acolo, visul tău este porunca mea
Ai no corrida, i find myself
Ai no corrida, mă regăsesc
No other thought, just you and nothing else
Nici un alt gând, doar tu și nimic altceva
Ai no corrida, that's where I am
Ai no corrida, acolo sunt eu
You send me there, your dream is my command
Tu mă trimiți acolo, visul tău este porunca mea
Ai no corrida, i find myself
Ai no corrida, mă regăsesc
No other thought, just you and nothing else
Nici un alt gând, doar tu și nimic altceva
You and nothing else
Tu și nimic altceva
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
