Boy in the Well Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

REM - Chłopiec w studni

by R.E.M.

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

R.E.M. Boy in the Well

Chords EADGBe
Akordy EADGBe
Intro: Em F#
Wprowadzenie: Em F#
Look at this, it's me, walking away.
Spójrz na to, to ja, odchodzę.
Look at you drowning, on display.
Spójrz na siebie, tonącego, na pokaz.
Every time I've dropped by, I've tried to say
Za każdym razem, gdy tu wpadałem, próbowałem to powiedzieć
The water is rising.
Woda się podnosi.
You don't want to stay.
Nie chcesz zostać.
It's that sinking feeling. you know what it's bringing on.
To to uczucie zapadania się. wiesz, z czym to się wiąże.
You might as well say it,
Równie dobrze możesz to powiedzieć,
I see it, I feel it.
Widzę to, czuję to.
This town is going wrong.
To miasto idzie w złym kierunku.
It's turning away.
To się odwraca.
You wanted me to be someone that I could never be
Chciałeś, żebym był kimś, kim nigdy nie mógłbym być
My new friends are offering things I've never dreamed
Moi nowi przyjaciele oferują rzeczy, o których nawet nie marzyłem
It's beautiful
To jest piękne
I'd like for them to take me on ...
Chciałbym, żeby mnie zabrali...
The track mall gang went off
Gang z centrum handlowego rozbił się
On the Tennessee goth. a lunar moth,
O gotyku w Tennessee. ćma księżycowa,
You chrysalis and flail.
Ty poczwarka i cep.
The water is rising. you try to rappel.
Woda się podnosi. próbujesz zjechać na linie.
A rousing cheer for the boy in the well.
Porywające wiwaty na cześć chłopca w studni.
It's that sinking feeling. you know what it's bringing on.
To to uczucie zapadania się. wiesz, z czym to się wiąże.
You might as well say it,
Równie dobrze możesz to powiedzieć,
I see it, I feel it.
Widzę to, czuję to.
This town is going wrong.
To miasto idzie w złym kierunku.
It's turning away.
To się odwraca.
You wanted me to be someone that I could never be
Chciałeś, żebym był kimś, kim nigdy nie mógłbym być
My new friends are offering things I've never dreamed
Moi nowi przyjaciele oferują rzeczy, o których nawet nie marzyłem
It's beautiful
To jest piękne
I'd like for them to take me on ...
Chciałbym, żeby mnie zabrali...
Here is where I look back.
Tutaj patrzę wstecz.
Here is where you fell.
Tutaj upadłeś.
This is where I got up,
To tu wstałem,
Shaking off my tail
Strząsam ogon
This is where your rope trick
Tutaj znajdziesz sztuczkę z liną
Started to look stale.
Zaczął wyglądać na nieświeży.
A greyhound pass for the boy in the well.
Przepustka dla chartów dla chłopca w studni.
It's that sinking feeling
To to uczucie zapadania się
You know what it's bringing on
Wiesz, z czym to się wiąże
I might as well say it.
Równie dobrze mógłbym to powiedzieć.
I see it, I feel it
Widzę to, czuję to
This town is going wrong.
To miasto idzie w złym kierunku.
It's turning away.
To się odwraca.
You wanted me to be someone that I could never be
Chciałeś, żebym był kimś, kim nigdy nie mógłbym być
My new friends are offering things I've never dreamed
Moi nowi przyjaciele oferują rzeczy, o których nawet nie marzyłem
It's beautiful
To jest piękne
I'd like for them to take me on
Chciałbym, żeby mnie przyjęli
You wanted me to be someone that I could never be
Chciałeś, żebym był kimś, kim nigdy nie mógłbym być
My new friends are offering things I've never dreamed
Moi nowi przyjaciele oferują rzeczy, o których nawet nie marzyłem
It's beautiful
To jest piękne
I'd like for them to take me on
Chciałbym, żeby mnie przyjęli
End on Em
Koniec z Em

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.