Boy in the Well Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

R.E.M. - Kuyudaki Çocuk

by R.E.M.

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

R.E.M. Boy in the Well

Chords EADGBe
Akorlar EADGBe
Intro: Em F#
Giriş: Em F#
Look at this, it's me, walking away.
Şuna bak, benim, uzaklaşıyorum.
Look at you drowning, on display.
Boğuluşuna bir bak, sergileniyor.
Every time I've dropped by, I've tried to say
Her uğradığımda şunu söylemeye çalıştım
The water is rising.
Su yükseliyor.
You don't want to stay.
Kalmak istemiyorsun.
It's that sinking feeling. you know what it's bringing on.
Bu batma hissi. ne getirdiğini biliyorsun.
You might as well say it,
Sen de söyleyebilirsin,
I see it, I feel it.
Görüyorum, hissediyorum.
This town is going wrong.
Bu kasaba ters gidiyor.
It's turning away.
Dönüyor.
You wanted me to be someone that I could never be
Asla olamayacağım biri olmamı istedin
My new friends are offering things I've never dreamed
Yeni arkadaşlarım asla hayal edemeyeceğim şeyler sunuyor
It's beautiful
Çok güzel
I'd like for them to take me on ...
Beni de yanına almalarını isterim...
The track mall gang went off
Atletizm çetesi yola çıktı
On the Tennessee goth. a lunar moth,
Tennessee gotikinde. bir ay güvesi,
You chrysalis and flail.
Sen krizalitsin ve sallanıyorsun.
The water is rising. you try to rappel.
Su yükseliyor. rappel yapmaya çalışıyorsun.
A rousing cheer for the boy in the well.
Kuyudaki çocuk için heyecan verici bir tezahürat.
It's that sinking feeling. you know what it's bringing on.
Bu batma hissi. ne getirdiğini biliyorsun.
You might as well say it,
Sen de söyleyebilirsin,
I see it, I feel it.
Görüyorum, hissediyorum.
This town is going wrong.
Bu kasaba ters gidiyor.
It's turning away.
Dönüyor.
You wanted me to be someone that I could never be
Asla olamayacağım biri olmamı istedin
My new friends are offering things I've never dreamed
Yeni arkadaşlarım asla hayal edemeyeceğim şeyler sunuyor
It's beautiful
Çok güzel
I'd like for them to take me on ...
Beni de yanına almalarını isterim...
Here is where I look back.
Geriye dönüp baktığım yer burası.
Here is where you fell.
İşte düştüğün yer.
This is where I got up,
İşte kalktığım yer burası
Shaking off my tail
Kuyruğumu sallayarak
This is where your rope trick
Burası ip numaranızın olduğu yer
Started to look stale.
Bayat görünmeye başladı.
A greyhound pass for the boy in the well.
Kuyudaki çocuğa tazı bileti.
It's that sinking feeling
Bu batma hissi
You know what it's bringing on
Neler getirdiğini biliyorsun
I might as well say it.
Ben de söyleyebilirim.
I see it, I feel it
Görüyorum, hissediyorum
This town is going wrong.
Bu kasaba ters gidiyor.
It's turning away.
Dönüyor.
You wanted me to be someone that I could never be
Asla olamayacağım biri olmamı istedin
My new friends are offering things I've never dreamed
Yeni arkadaşlarım asla hayal edemeyeceğim şeyler sunuyor
It's beautiful
Çok güzel
I'd like for them to take me on
beni de almalarını isterim
You wanted me to be someone that I could never be
Asla olamayacağım biri olmamı istedin
My new friends are offering things I've never dreamed
Yeni arkadaşlarım asla hayal edemeyeceğim şeyler sunuyor
It's beautiful
Çok güzel
I'd like for them to take me on
beni de almalarını isterim
End on Em
Em'de bitir

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.