Daysleeper كلمات أغنية ترجمة عربية

م. - النائم

by R.E.M.

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

R.E.M. Daysleeper

Intro:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Receiving department, 3 AM
قسم الاستلام الساعة 3 صباحا
Staff cuts have socked up the overage
وقد أدت تخفيضات الموظفين إلى استنزاف الفائض
Directives are posted No call backs, complaints
يتم نشر التوجيهات ولا توجد معاودة اتصال أو شكاوى
Everywhere is calm
في كل مكان هادئ
VERSE TO CHORUS:
الآية إلى جوقة:
Hong Kong is present, Taipei wakes up
هونغ كونغ حاضرة، وتايبيه تستيقظ
Talk of circadian rhythm
الحديث عن إيقاع الساعة البيولوجية
CHORUS:
الجوقة:
I see today with a newsprint frame
أرى اليوم بإطار ورق الصحف
My night is colored headache-grey
ليلتي ملونة بالصداع الرمادي
Daysleeper, daysleeper
النائم، النائم
daysleeper
dayleeper
The bull and the bear are marking their territories
الثور والدب يحددان أراضيهما
They're leading the blind with their international glories
إنهم يقودون المكفوفين بأمجادهم الدولية
I('m the) screen, the blinding light
أنا (أنا) الشاشة، الضوء الذي يعمي البصر
I('m the) screen, I work at night
أنا (الشاشة)، أعمل ليلاً
I see today with a newsprint frame
أرى اليوم بإطار ورق الصحف
My night is colored headache-grey
ليلتي ملونة بالصداع الرمادي
Don't wake me
لا توقظني
(You're) so much
(أنت) كثيرا
BRIDGE:
الجسر:
I cried the other night
بكيت في الليلة الأخرى
I can't even say why
لا أستطيع حتى أن أقول لماذا
flourescent, flat, caffeine lights
أضواء الفلورسنت، المسطحة، أضواء الكافيين
It's furious balancing
إنها موازنة غاضبة
I('m the) screen, the blinding light
أنا (أنا) الشاشة، الضوء الذي يعمي البصر
I('m the) screen, I work at night
أنا (الشاشة)، أعمل ليلاً
I see today with a newsprint frame
أرى اليوم بإطار ورق الصحف
My night is colored headache grey
ليلتي مصبوغة بالصداع باللون الرمادي
Don't wake me (you're) so much
لا توقظني (أنت) كثيرًا
The ocean machine is set to night
تم ضبط آلة المحيط على الليل
I'll squeeze into heaven and Valentine
سأضغط على الجنة وفالنتاين
My bed is pulling me, gravity, daysleeper
سريري يسحبني، الجاذبية، النائم
Daysleeper, daysleeper, daysleeper, daysleeper
النائم، النائم، النائم، النائم، النائم

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.