Daysleeper Testo Traduzione Italiana
R.E.M. - Dormiente diurno
by R.E.M.
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introduzione:
VERSE:
VERSO:
Receiving department, 3 AM
Reparto ricevimento, 3 del mattino
Staff cuts have socked up the overage
I tagli al personale hanno aumentato l’eccedenza
Directives are posted No call backs, complaints
Le direttive vengono pubblicate Nessuna richiamata, reclamo
Everywhere is calm
Ovunque è calmo
VERSE TO CHORUS:
VERSO AL CORO:
Hong Kong is present, Taipei wakes up
Hong Kong è presente, Taipei si sveglia
Talk of circadian rhythm
Parliamo di ritmo circadiano
CHORUS:
CORO:
I see today with a newsprint frame
Lo vedo oggi con una cornice di carta da giornale
My night is colored headache-grey
La mia notte si colora di grigio mal di testa
Daysleeper, daysleeper
Dormiente di giorno, dormiente di giorno
daysleeper
dormiente
The bull and the bear are marking their territories
Il toro e l'orso segnano i loro territori
They're leading the blind with their international glories
Stanno guidando i ciechi con le loro glorie internazionali
I('m the) screen, the blinding light
Io(sono lo) schermo, la luce accecante
I('m the) screen, I work at night
Io (sono lo) schermo, lavoro di notte
I see today with a newsprint frame
Lo vedo oggi con una cornice di carta da giornale
My night is colored headache-grey
La mia notte si colora di grigio mal di testa
Don't wake me
Non svegliarmi
(You're) so much
(Sei) così tanto
BRIDGE:
PONTE:
I cried the other night
Ho pianto l'altra notte
I can't even say why
Non posso nemmeno dire il motivo
flourescent, flat, caffeine lights
luci fluorescenti, piatte, color caffeina
It's furious balancing
È un bilanciamento furioso
I('m the) screen, the blinding light
Io(sono lo) schermo, la luce accecante
I('m the) screen, I work at night
Io (sono lo) schermo, lavoro di notte
I see today with a newsprint frame
Lo vedo oggi con una cornice di carta da giornale
My night is colored headache grey
La mia notte si colora di grigio mal di testa
Don't wake me (you're) so much
Non svegliarmi (sei) così tanto
The ocean machine is set to night
La macchina oceanica è impostata sulla notte
I'll squeeze into heaven and Valentine
Mi infilerò in paradiso e a Valentine
My bed is pulling me, gravity, daysleeper
Il mio letto mi attira, la gravità, chi dorme di giorno
Daysleeper, daysleeper, daysleeper, daysleeper
Dormiente di giorno, dormiente di giorno, dormiente di giorno, dormiente di giorno
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.