Electrolite Liedtext Deutsche Übersetzung

R.E.M. - Elektrolyt

by R.E.M.

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

R.E.M. Electrolite

Solo chords by: Justin Kestler (jkestler@fas.harvard.edu)
Soloakkorde von: Justin Kestler (jkestler@fas.harvard.edu)
Your eyes are burning holes through me.
Deine Augen brennen Löcher in mich hinein.
I'm gasoline.
Ich bin Benzin.
I'm burnin' clean.
Ich brenne sauber.
Twentieth Century go to sleep
Zwanzigstes Jahrhundert, geh schlafen
You're plasticine.
Du bist Plastilin.
That is obscene.
Das ist obszön.
That is obscene.
Das ist obszön.
You are the star tonight.
Du bist heute Abend der Star.
Your sun electric, outta sight.
Deine Sonne ist elektrisch, außer Sichtweite.
Your light eclipsed the moon tonight.
Dein Licht hat heute Nacht den Mond verdunkelt.
Elecrolite. You're outa sight.
Elektrolit. Du bist außer Sichtweite.
(Piano lead-in)
(Klaviereinleitung)
If I ever want to fly.
Wenn ich jemals fliegen möchte.
Mulholland Drive.
Mulholland Drive.
I am alive.
Ich lebe.
Hollywood is under me.
Hollywood ist unter mir.
I'm Martin Sheen
Ich bin Martin Sheen
I'm Steve McQueen
Ich bin Steve McQueen
I'm Jimmy Dean
Ich bin Jimmy Dean
You are the star tonight.
Du bist heute Abend der Star.
Your sun electric, outta sight.
Deine Sonne ist elektrisch, außer Sichtweite.
Your light eclipsed the moon tonight.
Dein Licht hat heute Nacht den Mond verdunkelt.
Elecrolite.
Elektrolit.
You're outta sight.
Du bist außer Sichtweite.
Solo section:
Solo-Sektion:
(Piano lead-in)
(Klaviereinleitung)
If you want to fly.
Wenn du fliegen willst.
Mulholland Drive.
Mulholland Drive.
Up in the sky.
Oben im Himmel.
Stand on a cliff and look down there.
Stellen Sie sich auf eine Klippe und schauen Sie nach unten.
Don't be scared, you are alive.
Hab keine Angst, du lebst.
You are alive.
Du lebst.
You are the star tonight.
Du bist heute Abend der Star.
Your sun electric, outta sight.
Deine Sonne ist elektrisch, außer Sichtweite.
Your light eclipsed the moon tonight.
Dein Licht hat heute Nacht den Mond verdunkelt.
Elecrolite.
Elektrolit.
You're outa sight.
Du bist außer Sichtweite.
Twentieth century go and sleep
Zwanzigstes Jahrhundert geh schlafen
Really deep
Wirklich tief
We won't blink
Wir werden nicht mit der Wimper zucken
You're eyes are burnin' holes through me.
Deine Augen brennen Löcher in mich hinein.
I'm not scared
Ich habe keine Angst
I'm outa here.
Ich bin hier raus.
I'm not scared.
Ich habe keine Angst.
I'm outa here.
Ich bin hier raus.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.