Electrolite Versuri Traducere în Română
R.E.M. - Electrolit
by R.E.M.
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Solo chords by: Justin Kestler (jkestler@fas.harvard.edu)
Acorduri solo de: Justin Kestler (jkestler@fas.harvard.edu)
Your eyes are burning holes through me.
Ochii tăi ard găuri prin mine.
I'm gasoline.
Sunt benzină.
I'm burnin' clean.
Sunt curat.
Twentieth Century go to sleep
Secolul al XX-lea du-te la culcare
You're plasticine.
Ești plastilină.
That is obscene.
Asta este obscen.
That is obscene.
Asta este obscen.
You are the star tonight.
Tu ești vedeta în seara asta.
Your sun electric, outta sight.
Soarele tău electric, în afara vederii.
Your light eclipsed the moon tonight.
Lumina ta a eclipsat luna în seara asta.
Elecrolite. You're outa sight.
Electrolit. Ești lipsit de vedere.
(Piano lead-in)
(Inițiere la pian)
If I ever want to fly.
Dacă vreau vreodată să zbor.
Mulholland Drive.
Mulholland Drive.
I am alive.
eu sunt viu.
Hollywood is under me.
Hollywood-ul este sub mine.
I'm Martin Sheen
Eu sunt Martin Sheen
I'm Steve McQueen
Eu sunt Steve McQueen
I'm Jimmy Dean
Eu sunt Jimmy Dean
You are the star tonight.
Tu ești vedeta în seara asta.
Your sun electric, outta sight.
Soarele tău electric, în afara vederii.
Your light eclipsed the moon tonight.
Lumina ta a eclipsat luna în seara asta.
Elecrolite.
Electrolit.
You're outta sight.
Ești lipsit de vedere.
Solo section:
Secțiunea solo:
(Piano lead-in)
(Inițiere la pian)
If you want to fly.
Dacă vrei să zbori.
Mulholland Drive.
Mulholland Drive.
Up in the sky.
Sus pe cer.
Stand on a cliff and look down there.
Stai pe o stâncă și privește acolo jos.
Don't be scared, you are alive.
Nu te speria, ești în viață.
You are alive.
Ești în viață.
You are the star tonight.
Tu ești vedeta în seara asta.
Your sun electric, outta sight.
Soarele tău electric, în afara vederii.
Your light eclipsed the moon tonight.
Lumina ta a eclipsat luna în seara asta.
Elecrolite.
Electrolit.
You're outa sight.
Ești lipsit de vedere.
Twentieth century go and sleep
Secolul al XX-lea du-te și dormi
Really deep
Cu adevărat adânc
We won't blink
Nu vom clipi
You're eyes are burnin' holes through me.
Ochii tăi fac găuri prin mine.
I'm not scared
nu mi-e frica
I'm outa here.
Am plecat de aici.
I'm not scared.
nu mi-e frica.
I'm outa here.
Am plecat de aici.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.