Electrolite Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
R.E.M. - Elektrolit
by R.E.M.
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Solo chords by: Justin Kestler (jkestler@fas.harvard.edu)
Solo akorlar: Justin Kestler (jkestler@fas.harvard.edu)
Your eyes are burning holes through me.
Gözlerin içimde delikler açıyor.
I'm gasoline.
Ben benzinliyim.
I'm burnin' clean.
Tertemiz yanıyorum.
Twentieth Century go to sleep
Yirminci Yüzyıl uyumaya git
You're plasticine.
Sen hamurusun.
That is obscene.
Bu müstehcen.
That is obscene.
Bu müstehcen.
You are the star tonight.
Bu gecenin yıldızı sensin.
Your sun electric, outta sight.
Güneşin elektrik, gözlerden uzak.
Your light eclipsed the moon tonight.
Bu gece senin ışığın ayı gölgede bıraktı.
Elecrolite. You're outa sight.
Elektrolit. Görüş alanı dışındasın.
(Piano lead-in)
(Piyano girişi)
If I ever want to fly.
Eğer uçmak istersem.
Mulholland Drive.
Mulholland Drive.
I am alive.
Hayattayım.
Hollywood is under me.
Hollywood altımda.
I'm Martin Sheen
Ben Martin Sheen'im
I'm Steve McQueen
Ben Steve McQueen'im
I'm Jimmy Dean
Ben Jimmy Dean'im
You are the star tonight.
Bu gecenin yıldızı sensin.
Your sun electric, outta sight.
Güneşin elektrik, gözlerden uzak.
Your light eclipsed the moon tonight.
Bu gece senin ışığın ayı gölgede bıraktı.
Elecrolite.
Elektrolit.
You're outta sight.
Gözden uzaktasın.
Solo section:
Yalnız bölüm:
(Piano lead-in)
(Piyano girişi)
If you want to fly.
Uçmak istiyorsan.
Mulholland Drive.
Mulholland Drive.
Up in the sky.
Gökyüzünde.
Stand on a cliff and look down there.
Bir uçurumun üzerinde durun ve aşağıya bakın.
Don't be scared, you are alive.
Korkma, hayattasın.
You are alive.
Hayattasın.
You are the star tonight.
Bu gecenin yıldızı sensin.
Your sun electric, outta sight.
Güneşin elektrik, gözlerden uzak.
Your light eclipsed the moon tonight.
Bu gece senin ışığın ayı gölgede bıraktı.
Elecrolite.
Elektrolit.
You're outa sight.
Görüş alanı dışındasın.
Twentieth century go and sleep
Yirminci yüzyıl git ve uyu
Really deep
Gerçekten derin
We won't blink
Göz kırpmayacağız
You're eyes are burnin' holes through me.
Gözlerin içimde delikler açıyor.
I'm not scared
korkmuyorum
I'm outa here.
Ben burada değilim.
I'm not scared.
Korkmuyorum.
I'm outa here.
Ben burada değilim.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.