Oh My Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Oh My Heart ? R.E.M.
Och, moje serce? REM
www.athanlive.com
www.athanlive.com
Verse tab (from video in studio):
Zakładka Werset (z wideo w studiu):
Verse:
Werset:
The kids have a new take A new take on faith
Dzieci mają nowe podejście. Nowe podejście do wiary
Pick up pieces Get carried away
Pozbieraj kawałki Daj się ponieść
I came home to city half erased
Wróciłem do domu, do miasta, na wpół wymazany
I came home to face what we faced
Wróciłem do domu, żeby stawić czoła temu, z czym się mierzyliśmy
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
This, place needs me here, to start
To miejsce mnie potrzebuje, żeby zacząć
This place, is the beat, of my heart
To miejsce jest biciem mojego serca
Chorus:
Chór:
Oh my heart Oh my heart (Oh my heart)
O moje serce, o moje serce (O moje serce)
Oh my heart Oh my heart (Oh my heart)
O moje serce, o moje serce (O moje serce)
Verse:
Werset:
Storm didn't kill me The government changed
Burza mnie nie zabiła. Rząd się zmienił
Hear the answer call Hear the song rearranged
Usłysz wołanie zwrotne. Usłysz piosenkę w zmienionej aranżacji
Hear the trees, the ghosts and the buildings sing
Posłuchaj śpiewu drzew, duchów i budynków
With the wisdom to reconcile this thing
Z mądrością, aby pogodzić tę rzecz
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
It's sweet and it's sad and it's true
To słodkie, smutne i prawdziwe
How it, doesn't look bitter on you
Jak to, nie wygląda na ciebie gorzko
Chorus:
Chór:
Oh my heart Oh my heart (Oh my heart)
O moje serce, o moje serce (O moje serce)
Oh my heart Oh my heart (Oh my heart)
O moje serce, o moje serce (O moje serce)
Break/Solo:
Przerwa/Solo:
Verse:
Werset:
Mother and father I stand beside you
Matko i Ojcze, stoję obok Was
The good of this world Might help see me through
Dobro tego świata może pomóc mi przejść przez to
This place needs me here to start
To miejsce potrzebuje mnie, żeby zacząć
Am Am/B C G Dm* (bass line: D,E,F,G)
Am Am/B C G Dm* (linia basu: D,E,F,G)
This place is the beat of my heart
To miejsce jest biciem mojego serca
Chorus:
Chór:
Oh my heart Oh my heart (Oh my heart)
O moje serce, o moje serce (O moje serce)
Oh my heart Oh my heart (Oh my heart)
O moje serce, o moje serce (O moje serce)
Oh my heart Oh my heart (Oh my heart)
O moje serce, o moje serce (O moje serce)
C G Dm Dm* (bass line: D,E,F,G) Am
C G Dm Dm* (linia basu: D,E,F,G) Am
Oh my heart Oh my heart (Oh my heart)
O moje serce, o moje serce (O moje serce)
end Am
koniec Am
*chords remain on Dm while bass plays the line D,E,F,G
*akord pozostaje na Dm, podczas gdy bas gra linię D,E,F,G
ENJOY!!!
CIESZ SIĘ!!!