The Ascent of Man Versuri Traducere în Română
R.E.M. - Ascensiunea omului
by R.E.M.
R.E.M. - The Ascent of Man versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
So hesitation pulled me back
Așa că ezitarea m-a tras înapoi
I'm stronger when I don't attract
Sunt mai puternic când nu atrag
In your eyes I'm a lamb without a rack
În ochii tăi sunt un miel fără grătar
And I am getting confused
Și devin confuz
I'm a cactus trying to be a canoe
Sunt un cactus care încearcă să fiu o canoe
As you pan for ore
În timp ce gătiți pentru minereu
In the desert, floored
În deșert, cu podea
I say to you
iti spun eu
That I could never imagine a place so beautiful
Că nu mi-aș putea imagina niciodată un loc atât de frumos
I could never steal your gold away.
Nu ți-aș putea fura niciodată aurul.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Da, da, da, da, da, da
(I try to walk like a big wham bam
(Încerc să merg ca un mare wham bam
I came across like a battering ram
Am dat peste ca un berbec
I try to float like a telegram sam
Încerc să plutesc ca o telegramă sam
I'm trying to divine you
Încerc să te divinesc
My book is called "The Ascent Of Man"
Cartea mea se numește „Ascent of Man”
I marked your chapter with a catamaran
Am marcat capitolul tău cu un catamaran
The accent's off
Accentul este oprit
But I am what I am
Dar sunt ceea ce sunt
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Da, da, da, da, da, da
(I try to walk like a big wham bam
(Încerc să merg ca un mare wham bam
I came across like a battering ram
Am dat peste ca un berbec
I try to float like a telegram sam
Încerc să plutesc ca o telegramă sam
I'm trying to divine you.)
Încerc să te ghicesc.)
I looked for you, it's my last grandstand
Te-am căutat, este ultima mea tribună
A motorscootered goat legged pan
O tigaie cu picioare de capră cu scuter
Figure eighting in quicksand
Figura opt în nisipuri mișcătoare
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Da, da, da, da, da, da
(I try to walk like a big wham bam
(Încerc să merg ca un mare wham bam
I try to float like a telegram sam
Încerc să plutesc ca o telegramă sam
I came across like a battering ram
Am dat peste ca un berbec
I'm trying to divine you.)
Încerc să te ghicesc.)
(I try to walk like a big wham bam
(Încerc să merg ca un mare wham bam
I try to float like a telegram sam
Încerc să plutesc ca o telegramă sam
I came across like a battering ram
Am dat peste ca un berbec
I'm trying to divine you.)
Încerc să te ghicesc.)
So hesitation pulled me back
Așa că ezitarea m-a tras înapoi
I'm so in love I don't attract
Sunt atât de îndrăgostit încât nu atrag
And with my hands tied I won't crack
Și cu mâinile legate nu voi sparge
('Cause in my mind I called you back.)
(Pentru că în mintea mea te-am sunat înapoi.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
