Ode To... Liedtext Deutsche Übersetzung

Ode to... - Rachael Yamagata
Ode an... - Rachael Yamagata
Email: tabs@stype.org
E-Mail: tabs@stype.org
This song is finger-picked but I'm not going to detail the finger-picking
Bei diesem Lied handelt es sich um Fingerpicking, aber ich werde nicht näher auf das Fingerpicking eingehen
pattern. It varies too much and theres really no need to play every note
Muster. Es variiert zu sehr und es ist wirklich nicht nötig, jede Note zu spielen
exactly the same as Rachael did. Listen to the recording and learn from that.
genau das Gleiche wie Rachael. Hören Sie sich die Aufnahme an und lernen Sie daraus.
These chord names might not be correct but just follow the fingerings and they
Diese Akkordnamen sind möglicherweise nicht korrekt, folgen aber einfach den Fingersätzen und ihnen
work.
Arbeit.
Chords:
Akkorde:
No thanks No more No love
Nein danke. Nicht mehr. Keine Liebe
I'm done I've had enough
Ich bin fertig, ich habe genug
You're going off with her and I wish I was
Du gehst mit ihr durch und ich wünschte, ich wäre es
but there's another can be just because
Aber es gibt noch einen anderen, der nur daran liegen kann
All right be on your way
Also gut, machen Sie sich auf den Weg
the kindest thing to say
das Freundlichste, was ich sagen kann
is not that you have fallen for me say
Ist das nicht so, dass du dich in mich verliebt hast?
you'll come back to my arms again someday
Du wirst eines Tages wieder in meine Arme zurückkehren
Baby, write some words about
Baby, schreibe ein paar Worte darüber
how you can't shut me out
Wie du mich nicht ausschließen kannst
how you must find a way
wie du einen Weg finden musst
to see me one more time
um mich noch einmal zu sehen
One more time
Noch einmal
And please call up all your friends
Und bitte ruft alle eure Freunde an
and tell them it can't end
und sag ihnen, dass es kein Ende nehmen kann
you don't know what you'd do
Du weißt nicht, was du tun würdest
if you lost her
wenn du sie verloren hast
And lost me too
Und mich auch verloren
That's fine That's good That's nice
Das ist in Ordnung. Das ist gut. Das ist schön
I understand the price
Ich verstehe den Preis
The cost of craving dark
Der Preis für das Verlangen nach Dunkelheit
instead of light
statt Licht
I flip a coin to see if you still care tonight
Ich werfe eine Münze, um zu sehen, ob es dich heute Abend noch interessiert
My blood My hand My soul
Mein Blut, meine Hand, meine Seele
I've thrown them onto you without control
Ich habe sie unkontrolliert auf dich geworfen
The things I freely give
Die Dinge, die ich freiwillig gebe
you stole
Du hast gestohlen
And now I'm left in pieces
Und jetzt bin ich in Stücke gerissen
Baby tell
Baby, erzähl es
the world about me
die Welt um mich herum
the way you won me over
wie du mich überzeugt hast
in a city you can't remember
In einer Stadt, an die du dich nicht erinnern kannst
You think it was September
Du denkst, es war September
sweet September
süßer September
Oh baby
Oh Baby
Oh it's all right
Oh, es ist alles in Ordnung
I know she needs you more than I do
Ich weiß, dass sie dich mehr braucht als ich
And I wouldn't win this fight
Und ich würde diesen Kampf nicht gewinnen
But there is one thing
Aber es gibt eine Sache
that you've gotta do,
Das musst du tun,
you've gotta tell the world about a
Du musst der Welt davon erzählen
girl you once knew
Mädchen, das du einmal gekannt hast
Oh she
Oh sie
wasn't meant to be
sollte nicht sein
but you fell so very deeply
Aber du bist so tief gefallen
in love
verliebt
With me
Bei mir
To all the girls he's loved
An alle Mädchen, die er geliebt hat
To all the girls he's loved
An alle Mädchen, die er geliebt hat