Ode To... Versuri Traducere în Română

Ode to... - Rachael Yamagata
Oda pentru... - Rachael Yamagata
Email: tabs@stype.org
E-mail: tabs@stype.org
This song is finger-picked but I'm not going to detail the finger-picking
Acest cântec este ales cu degetele, dar nu voi detalia alegerea degetelor
pattern. It varies too much and theres really no need to play every note
model. Variază prea mult și chiar nu este nevoie să cânți fiecare notă
exactly the same as Rachael did. Listen to the recording and learn from that.
exact la fel ca și Rachael. Ascultă înregistrarea și învață din asta.
These chord names might not be correct but just follow the fingerings and they
Este posibil ca aceste nume de acorduri să nu fie corecte, ci doar urmează degetele și ele
work.
munca.
Chords:
Acorduri:
No thanks No more No love
Nu mulțumesc Nu mai mult Fără dragoste
I'm done I've had enough
Am terminat, m-am săturat
You're going off with her and I wish I was
Pleci cu ea și mi-aș dori să fiu
but there's another can be just because
dar există o alta poate fi doar pentru că
All right be on your way
În regulă, fii pe drum
the kindest thing to say
cel mai amabil lucru de spus
is not that you have fallen for me say
nu este că te-ai îndrăgostit de mine
you'll come back to my arms again someday
vei reveni la brațele mele cândva
Baby, write some words about
Iubito, scrie câteva cuvinte despre
how you can't shut me out
cum nu poți să mă închizi
how you must find a way
cum trebuie să găsești o cale
to see me one more time
să mă mai vezi o dată
One more time
Încă o dată
And please call up all your friends
Și vă rog sună-ți toți prietenii
and tell them it can't end
și spune-le că nu se poate termina
you don't know what you'd do
nu știi ce ai face
if you lost her
dacă ai pierdut-o
And lost me too
Și m-a pierdut și pe mine
That's fine That's good That's nice
În regulă, este bine, e frumos
I understand the price
Am inteles pretul
The cost of craving dark
Costul poftei de întuneric
instead of light
în loc de lumină
I flip a coin to see if you still care tonight
Arunc o monedă să văd dacă încă îți pasă în seara asta
My blood My hand My soul
Sângele Meu Mâna Mea Sufletul Meu
I've thrown them onto you without control
Le-am aruncat asupra ta fără control
The things I freely give
Lucrurile pe care le dau liber
you stole
ai furat
And now I'm left in pieces
Și acum am rămas în bucăți
Baby tell
Baby spune
the world about me
lumea despre mine
the way you won me over
felul în care m-ai cucerit
in a city you can't remember
într-un oraș de care nu-ți amintești
You think it was September
Crezi că era septembrie
sweet September
dulce septembrie
Oh baby
Oh, iubito
Oh it's all right
Oh, e în regulă
I know she needs you more than I do
Știu că are nevoie de tine mai mult decât mine
And I wouldn't win this fight
Și nu aș câștiga această luptă
But there is one thing
Dar există un lucru
that you've gotta do,
ceea ce trebuie să faci,
you've gotta tell the world about a
trebuie să spui lumii despre o
girl you once knew
fata pe care ai cunoscut-o candva
Oh she
Oh, ea
wasn't meant to be
nu trebuia să fie
but you fell so very deeply
dar ai căzut atât de adânc
in love
indragostit
With me
Cu mine
To all the girls he's loved
Pentru toate fetele pe care le-a iubit
To all the girls he's loved
Pentru toate fetele pe care le-a iubit