Everything Costs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dreams, like coins down a well
Rüyalar kuyuya düşen paralar gibidir
Until I realized I was dumb for believing
İnandığım için aptal olduğumu anlayana kadar
To the bird with no flight
Uçamayan kuşa
The skies don't ever offer respite
Gökyüzü asla soluklanma imkanı sunmuyor
So I wandered off
Bu yüzden uzaklaştım
And went to fill the holes if my shadows
Ve gölgelerim varsa delikleri doldurmaya gittim
But everything costs
Ama her şeyin maliyeti
The proof was etched into the backs of my hands
Kanıt ellerimin arkasına kazınmıştı
horus 1
Horus 1
I heard you say that you'd lost, you'd lost, you'd lost, you'd lost your way
Kaybettiğini, kaybettiğini, kaybettiğini, yolunu kaybettiğini söylediğini duydum
But I don't think you had much to lose, that house was never built for you
Ama kaybedecek pek bir şeyin olduğunu sanmıyorum, o ev asla senin için yapılmadı
And I ain't gonna hang my head for them, for them and I ain't gonna let them paint the truth as sin
Ve onlar adına başımı eğmeyeceğim ve onların gerçeği günah olarak göstermelerine izin vermeyeceğim
And I ain't gonna tell you it's okay 'cause at the end of the day
Ve sana sorun olmadığını söylemeyeceğim çünkü günün sonunda
You were just something to blame
Sen sadece suçlanacak bir şeydin
ridge 1
sırt 1
Face, pressed into your hands
Yüz, ellerinize bastırılmış
I couldn't tell if you were crying or laughing
Ağlıyor musun gülüyor musun anlayamadım
They both sound the same
İkisi de aynı sese sahip
when you ain't got no skin in the game
oyunda dış görünüşünüz olmadığında
So I took up the fight
Bu yüzden kavgayı ben üstlendim
And the roaring in my head was like thunder
Ve kafamın içindeki uğultu gök gürültüsü gibiydi
Until I uncurled my fists
Yumruklarımı açana kadar
And allowed myself to not give a damn
Ve umursamamaya kendime izin verdim
horus 2
Horus 2
I heard you say that we'd lost, we'd lost, we'd lost, we'd lost our way
Kaybettiğimizi, kaybettiğimizi, kaybettiğimizi, yolumuzu kaybettiğimizi söylediğini duydum.
But I don't think we had much to lose that path was never built for us
Ama kaybedecek çok şeyimiz olduğunu düşünmüyorum, bu yol asla bizim için inşa edilmedi
And I ain't gonna hang my head for them, for them and I ain't gonna let them paint the truth as sin
Ve onlar adına başımı eğmeyeceğim ve onların gerçeği günah olarak göstermelerine izin vermeyeceğim
And I ain't gonna tell you it's okay when at the end of the day
Ve sana günün sonunda sorun olmadığını söylemeyeceğim
You were just something to blame
Sen sadece suçlanacak bir şeydin