Go to Sleep. (Little Man Being Erased.) Letra Traducción al Español

Go To Sleep
ir a dormir
Radiohead
Radiohead
Hail to the Thief
Saludo al ladrón
By Notsosanen
Por notsosanen
Thanks to badlydrawnmartyn@hotmail.com
Gracias a badlydrawnmartyn@hotmail.com
Chords:
Acordes:
In the beginning play the first fret of the low E and slide into the verse
Al principio, toca el primer traste del mi bajo y deslízate hacia el verso.
Intro (Acoustic Guitar)
Introducción (guitarra acústica)
Verse 1 (Acoustic Guitar)
Estrofa 1 (guitarra acústica)
Verse 1 (Electric Guitar)
Estrofa 1 (guitarra eléctrica)
Verse 1 Progression:
Verso 1 Progresión:
6sus2
6sus2
Something for the rag and
Algo para el trapo y
sus2
sus2
bone man
hombre hueso
sus2
sus2
Over my dead body
Sobre mi cadáver
Something big is gonna happen
algo grande va a pasar
Over my dead body
Sobre mi cadáver
Drums come in
Entran los tambores
Someone’s son or someone’s daughter
El hijo de alguien o la hija de alguien.
Over my dead body
Sobre mi cadáver
This is how I end up getting sucked in
Así es como termino siendo absorbido
Over my dead body
Sobre mi cadáver
Chorus (Acoustic and Electric Guitar (Tremelo effect I believe)
Coro (guitarra acústica y eléctrica (efecto tremelo, creo)
I’m gonna go to sleep
voy a ir a dormir
Let this wash over me
Deja que esto me invada
Verse 2 (Acoustic and Electric Guitar
Estrofa 2 (Guitarra Acústica y Eléctrica)
Don’t want the monster taking over
No quiero que el monstruo se haga cargo
Tiptoe round tie him down
De puntillas lo ataron
Verse 2 Progression
Verso 2 Progresión
Electric guitar:
Guitarra eléctrica:
Then Johnny messes around with weird noises using a samplehold effect that takes a short sample and loops it several times. It sounds like the guitar track is skipping like a cd. You can find this effect in many multi-effects processors and there’s probably a pedal for it but I haven’t heard of one. Just mess around and attack the guitar strings with a pick and use the samplehold effect if you have it.
Luego, Johnny juega con ruidos extraños usando un efecto de retención de muestras que toma una muestra corta y la repite varias veces. Parece que la pista de guitarra salta como un CD. Puedes encontrar este efecto en muchos procesadores multiefectos y probablemente haya un pedal para ello, pero no he oído hablar de ninguno. Simplemente juega y ataca las cuerdas de la guitarra con una púa y usa el efecto de muestreo si lo tienes.