Go to Sleep. (Little Man Being Erased.) Paroles Traduction Française

Go To Sleep
Allez dormir
Radiohead
Radiohead
Hail to the Thief
Salut au voleur
By Notsosanen
Par Notsosanen
Thanks to badlydrawnmartyn@hotmail.com
Merci à badlydrawnmartyn@hotmail.com
Chords:
Accords :
In the beginning play the first fret of the low E and slide into the verse
Au début, jouez la première case du mi grave et glissez-vous dans le couplet.
Intro (Acoustic Guitar)
Intro (guitare acoustique)
Verse 1 (Acoustic Guitar)
Couplet 1 (Guitare acoustique)
Verse 1 (Electric Guitar)
Couplet 1 (Guitare électrique)
Verse 1 Progression:
Progression du verset 1 :
6sus2
6sus2
Something for the rag and
Quelque chose pour le chiffon et
sus2
sus2
bone man
homme d'os
sus2
sus2
Over my dead body
Sur mon cadavre
Something big is gonna happen
Quelque chose de grand va se produire
Over my dead body
Sur mon cadavre
Drums come in
Les tambours entrent
Someone’s son or someone’s daughter
Le fils de quelqu'un ou la fille de quelqu'un
Over my dead body
Sur mon cadavre
This is how I end up getting sucked in
C'est comme ça que je finis par me faire aspirer
Over my dead body
Sur mon cadavre
Chorus (Acoustic and Electric Guitar (Tremelo effect I believe)
Chorus (Guitare acoustique et électrique (effet Tremelo je crois)
I’m gonna go to sleep
je vais dormir
Let this wash over me
Laisse ça m'envahir
Verse 2 (Acoustic and Electric Guitar
Couplet 2 (Guitare acoustique et électrique
Don’t want the monster taking over
Je ne veux pas que le monstre prenne le dessus
Tiptoe round tie him down
Attachez-le sur la pointe des pieds
Verse 2 Progression
Verset 2 Progression
Electric guitar:
Guitare électrique :
Then Johnny messes around with weird noises using a samplehold effect that takes a short sample and loops it several times. It sounds like the guitar track is skipping like a cd. You can find this effect in many multi-effects processors and there’s probably a pedal for it but I haven’t heard of one. Just mess around and attack the guitar strings with a pick and use the samplehold effect if you have it.
Ensuite, Johnny joue avec des bruits étranges en utilisant un effet samplehold qui prend un court échantillon et le boucle plusieurs fois. On dirait que la piste de guitare saute comme un CD. Vous pouvez trouver cet effet dans de nombreux processeurs multi-effets et il existe probablement une pédale pour cela, mais je n’en ai pas entendu parler. Jouez simplement et attaquez les cordes de la guitare avec un médiator et utilisez l'effet samplehold si vous l'avez.