Go to Sleep. (Little Man Being Erased.) Songtekst Nederlandse Vertaling

Go To Sleep
Ga slapen
Radiohead
Radiokop
Hail to the Thief
Heil aan de dief
By Notsosanen
Door Notsosanen
Thanks to badlydrawnmartyn@hotmail.com
Met dank aan baddramartyn@hotmail.com
Chords:
Akkoorden:
In the beginning play the first fret of the low E and slide into the verse
Speel in het begin de eerste fret van de lage E en schuif het couplet in
Intro (Acoustic Guitar)
Intro (akoestische gitaar)
Verse 1 (Acoustic Guitar)
Vers 1 (akoestische gitaar)
Verse 1 (Electric Guitar)
Vers 1 (elektrische gitaar)
Verse 1 Progression:
Vers 1 Voortgang:
6sus2
6sus2
Something for the rag and
Iets voor de vod en
sus2
sus2
bone man
botten man
sus2
sus2
Over my dead body
Over mijn lijk
Something big is gonna happen
Er gaat iets groots gebeuren
Over my dead body
Over mijn lijk
Drums come in
Er komen trommels binnen
Someone’s son or someone’s daughter
Iemands zoon of iemands dochter
Over my dead body
Over mijn lijk
This is how I end up getting sucked in
Zo raak ik uiteindelijk in de verleiding
Over my dead body
Over mijn lijk
Chorus (Acoustic and Electric Guitar (Tremelo effect I believe)
Koor (akoestische en elektrische gitaar (Tremelo-effect geloof ik)
I’m gonna go to sleep
Ik ga slapen
Let this wash over me
Laat dit over mij heen spoelen
Verse 2 (Acoustic and Electric Guitar
Vers 2 (akoestische en elektrische gitaar
Don’t want the monster taking over
Ik wil niet dat het monster het overneemt
Tiptoe round tie him down
Bind hem op zijn tenen vast
Verse 2 Progression
Vers 2 Voortgang
Electric guitar:
Elektrische gitaar:
Then Johnny messes around with weird noises using a samplehold effect that takes a short sample and loops it several times. It sounds like the guitar track is skipping like a cd. You can find this effect in many multi-effects processors and there’s probably a pedal for it but I haven’t heard of one. Just mess around and attack the guitar strings with a pick and use the samplehold effect if you have it.
Dan rommelt Johnny met rare geluiden met behulp van een samplehold-effect dat een korte sample neemt en deze verschillende keren herhaalt. Het klinkt alsof het gitaarnummer overslaat als een cd. Je kunt dit effect in veel multi-effectprocessors vinden en er is waarschijnlijk een pedaal voor, maar ik heb er nog nooit van gehoord. Gewoon wat rommelen en de gitaarsnaren aanvallen met een plectrum en het samplehold-effect gebruiken als je dat hebt.