Figure It Out كلمات أغنية ترجمة عربية

Down in Beaumont, they're two-steppin'
في بومونت، إنهم يسيرون بخطوتين
Out in Bakersfield it's a honky tonk heaven
إنها جنة هونكي تونك في بيكرسفيلد
I hear the coast of Carolina, they still twist and shout
أسمع ساحل كارولينا، وما زالوا يلفون ويصرخون
This Okie dance floor is jumpin', let's figure it out
حلبة رقص أوكي هذه تقفز، فلنكتشف ذلك
There's a whole lot that I don't understand
هناك الكثير الذي لا أفهمه
Like how the MC squared between a woman and a man
مثل كيفية تربيع MC بين المرأة والرجل
Makes enough electricity to light up Tulsa downtown
يُنتج ما يكفي من الكهرباء لإضاءة وسط مدينة تولسا
But baby, we could spend a couple hours trying to figure it out
لكن يا عزيزي، يمكننا قضاء بضع ساعات في محاولة اكتشاف ذلك
Chorus:
جوقة:
Trying to figure out what was going on between Adam and Eve
محاولة معرفة ما كان يحدث بين آدم وحواء
Johnny and June, James Dean and Natalie
جوني ويونيو وجيمس دين وناتالي
The who and why and what about a thing called love
من ولماذا وماذا عن شيء يسمى الحب
How you got to break it in before it fits you like a glove
كيف عليك أن تكسره قبل أن يناسبك مثل القفاز
I got a couple thousand questions I been meaning to ask you about
لدي بضعة آلاف من الأسئلة التي كنت أنوي أن أسألك عنها
And we've got a little time to kill
ولدينا القليل من الوقت للقتل
Baby, let's figure it out.
عزيزي، دعونا معرفة ذلك.
Acoustic Solo
الصوتية المنفردة
Chorus 2:
الكورس 2:
Trying to figure out what was going on between Adam and Eve
محاولة معرفة ما كان يحدث بين آدم وحواء
Johnny and June, Priscilla and the King
جوني ويونيو، بريسيلا والملك
The who and why and what about a thing called love
من ولماذا وماذا عن شيء يسمى الحب
How you got to break it in before it fits you like a glove.
كيف عليك أن تكسره قبل أن يناسبك مثل القفاز.
Well, love will take you high or it will leave you real low
حسنًا، الحب سوف يأخذك إلى الأعلى أو سيتركك في مستوى منخفض جدًا
You can stir it into magic, if you stir it kinda slow
يمكنك تحريكه إلى السحر، إذا قمت بتحريكه ببطء نوعًا ما
It's the chemistry that's in between you and me I'm talking about
إنها الكيمياء الموجودة بيني وبينك التي أتحدث عنها
And we've got a little time to kill
ولدينا القليل من الوقت للقتل
Honey, let's figure it out
عزيزي، دعونا معرفة ذلك
Baby ain't no telling how long it takes to figure it out
الطفل لا يخبرنا كم من الوقت يستغرق لمعرفة ذلك