Figure It Out Liedtext Deutsche Übersetzung

Down in Beaumont, they're two-steppin'
Unten in Beaumont machen sie zwei Schritte
Out in Bakersfield it's a honky tonk heaven
Draußen in Bakersfield ist es ein Honky-Tonk-Himmel
I hear the coast of Carolina, they still twist and shout
Ich höre die Küste von Carolina, sie winden sich immer noch und schreien
This Okie dance floor is jumpin', let's figure it out
Diese Okie-Tanzfläche ist in Bewegung, lass es uns herausfinden
There's a whole lot that I don't understand
Es gibt eine ganze Menge, die ich nicht verstehe
Like how the MC squared between a woman and a man
So wie der MC zwischen einer Frau und einem Mann balancierte
Makes enough electricity to light up Tulsa downtown
Erzeugt genug Strom, um die Innenstadt von Tulsa zu beleuchten
But baby, we could spend a couple hours trying to figure it out
Aber Baby, wir könnten ein paar Stunden damit verbringen, es herauszufinden
Chorus:
Chor:
Trying to figure out what was going on between Adam and Eve
Ich versuche herauszufinden, was zwischen Adam und Eva vor sich ging
Johnny and June, James Dean and Natalie
Johnny und June, James Dean und Natalie
The who and why and what about a thing called love
Das Wer und Warum und Was ist mit einer Sache namens Liebe
How you got to break it in before it fits you like a glove
Wie du es geschafft hast, es einzulaufen, bevor es dir wie angegossen passt
I got a couple thousand questions I been meaning to ask you about
Ich habe ein paar tausend Fragen, die ich Ihnen stellen wollte
And we've got a little time to kill
Und wir haben noch etwas Zeit zum Totschlagen
Baby, let's figure it out.
Baby, lass es uns herausfinden.
Acoustic Solo
Akustisches Solo
Chorus 2:
Refrain 2:
Trying to figure out what was going on between Adam and Eve
Ich versuche herauszufinden, was zwischen Adam und Eva vor sich ging
Johnny and June, Priscilla and the King
Johnny und June, Priscilla und der König
The who and why and what about a thing called love
Das Wer und Warum und Was ist mit einer Sache namens Liebe
How you got to break it in before it fits you like a glove.
Wie du es geschafft hast, es einzulaufen, bevor es dir wie angegossen passt.
Well, love will take you high or it will leave you real low
Nun, die Liebe wird dich in die Höhe treiben oder dich ganz tief zurücklassen
You can stir it into magic, if you stir it kinda slow
Man kann es magisch verrühren, wenn man es etwas langsam rührt
It's the chemistry that's in between you and me I'm talking about
Es ist die Chemie zwischen Ihnen und mir, von der ich spreche
And we've got a little time to kill
Und wir haben noch etwas Zeit zum Totschlagen
Honey, let's figure it out
Schatz, lass es uns herausfinden
Baby ain't no telling how long it takes to figure it out
Baby, ich kann nicht sagen, wie lange es dauert, es herauszufinden