Fools That Dream كلمات أغنية ترجمة عربية

Fools That Dream
الحمقى هذا الحلم
By Radney Foster
بقلم رادني فوستر
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
D/F# - 2X0232
د/و # - 2X0232
The reason's it won't work are more than I can count
السبب هو أنها لن تنجح أكثر مما أستطيع الاعتماد عليه
A love that's doomed right from the start
الحب الذي محكوم عليه بالفشل منذ البداية
This modern world just fills your head with fears and doubts
هذا العالم الحديث يملأ رأسك بالمخاوف والشكوك
We'd end it now, if we were smart
كنا سننهي الأمر الآن، لو كنا أذكياء
Chorus:
جوقة:
But the only ones that make love last forever
لكن الوحيدين الذين يجعلون الحب يدوم إلى الأبد
Are fools that dream
هم الحمقى أن الحلم
Come on baby let's risk our hearts together
هيا يا عزيزي، دعونا نخاطر بقلوبنا معا
Like fools that dream
مثل الحمقى الذين يحلمون
Everybody knows someone life dealt a hellish hand
يعلم الجميع أن حياة شخص ما تعاملت مع يد جهنمية
God only knows how they survive
الله وحده يعلم كيف نجوا
They tell you love's what got 'em through the dark
يقولون لك أن الحب هو ما جعلهم يمرون بالظلام
How they prayed through tears and just called it life
كيف صلوا بالدموع وأطلقوا عليها اسم الحياة
Bridge:
الجسر:
If we all walked through this world scared to take a chance
إذا مشينا جميعًا في هذا العالم خائفين من اغتنام الفرصة
Just imagine where we'd be
فقط تخيل أين سنكون
It's always dreamers that teach us how to dance
الحالمون دائمًا هم الذين يعلموننا كيفية الرقص
And I want you to dream with me
وأريدك أن تحلم معي
We can be fools that dream
يمكن أن نكون حمقى هذا الحلم