God Knows When Versuri Traducere în Română

The Mississippi moves a whole lot slower than you think
Mississippi se mișcă mult mai încet decât crezi
I've been to Memphis and rode it clean down to New Orleans
Am fost în Memphis și am mers curat până la New Orleans
I'd bet a Ben Franklin I've seen the whole world in between
Aș paria pe un Ben Franklin că am văzut întreaga lume între ele
Ain't seen you in God knows when
Nu te-am văzut în Dumnezeu știe când
Too much of that bootleg liquor, not near enough champagne
Prea mult din acel lichior contrafăcut, nu este suficient de aproape de șampanie
Too much of that dust bowl love and not near enough Delta rain
Prea mult din acel bol de praf dragoste și nu este suficient de aproape de ploaie Delta
I shed too many tears last I smelled 'em burnin' the cane
Am vărsat prea multe lacrimi ultima dată când i-am mirosit ardând bastonul
But I ain't held you in God knows when
Dar nu te-am reținut Dumnezeu știe când
Chorus:
Refren:
We had a love that we held true
Aveam o dragoste pe care o păstrăm adevărată
I don't know how it slipped away
Nu știu cum a scăpat
You always had good sense 'bout when to leave
Întotdeauna ai avut bun simț când să pleci
I wish you knew something 'bout when to stay
Mi-aș dori să știi ceva despre când să stai
Power lines went down in hell 'cause they had an ice storm again
Liniile electrice au căzut în iad pentru că au avut din nou o furtună de gheață
The devil he cursed the TVA and now he's headed down south of I-10
Diavolul l-a blestemat pe TVA și acum se îndreaptă spre sud de I-10
You ain't been back so you must have cut some kind of deal with him
Nu te-ai întors, așa că trebuie să fi încheiat un fel de înțelegere cu el
'Cause hells froze over since God knows when
Pentru că iadurile au înghețat de când Dumnezeu știe când
The Mississippi moves a whole lot sadder than you think
Mississippi se mișcă mult mai trist decât crezi
You cry tears in Memphis, they hit bottom south of New Orleans
Plângi lacrimi în Memphis, au lovit fundul la sud de New Orleans
You won't feel redemption 'til they mingle in the warm Gulf Stream
Nu vei simți răscumpărarea până când nu se vor amesteca în curentul cald al Golfului
And that ain't gonna happen 'til God knows when
Și asta nu se va întâmpla până când Dumnezeu știe când
it ain't gonna happen 'til God knows when
nu se va întâmpla până când Dumnezeu știe când
I ain't gonna hold you 'til God knows when
Nu o să te țin până când Dumnezeu știe când