If It Were Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Radney Foster If It Were Me written by Radney Foster
Radney Foster Als ik het was, geschreven door Radney Foster
Kim Richey
Kim Richey
Bill Hullett 12 string/electric guitar
Bill Hullett 12-snarige/elektrische gitaar
Mike McAdam electric guitar
Mike McAdam elektrische gitaar
Lloyd Maines steel guitar
Lloyd Maines steelgitaar
Dan Dugmore acoustic guitar
Dan Dugmore akoestische gitaar
Michael Joyce bass
Michael Joyce-bas
Bob Mummert drums
Bob Mummert drumt
Joan Besen piano
Joan Besen-piano
Harry Stinson harmony
Harmonie Harry Stinson
Kim Richey harmony
Kim Richey-harmonie
Her eyes tell the story too many nights alone
Haar ogen vertellen het verhaal te veel nachten alleen
He always takes for granted she's waiting there at home
Hij gaat er altijd van uit dat ze daar thuis wacht
He treats her like she's nothing, man that guy's a fool
Hij behandelt haar alsof ze niets is, man, die kerel is een dwaas
Can't he see he holds a priceless jewel
Ziet hij niet dat hij een juweel van onschatbare waarde vasthoudt?
If it were me I'd be thanking my lucky stars
Als ik het was, zou ik mijn gelukkige sterren bedanken
If it were me I'd be holding her in my arms
Als ik het was, zou ik haar in mijn armen houden
She'd never ever wonder what true love means
Ze zou zich nooit afvragen wat ware liefde betekent
If it were me
Als ik het was
I've heard the lies he tells her when he stays out 'til dawn
Ik heb de leugens gehoord die hij haar vertelt als hij tot het ochtendgloren buiten blijft
The stuff he tries to sell her nobody buys for long
De spullen die hij haar probeert te verkopen, koopt niemand lang
She deserves much better than the crumbs he throws her way
Ze verdient veel beter dan de kruimels die hij haar kant op gooit
I think it's time somebody set him straight
Ik denk dat het tijd wordt dat iemand hem op het rechte pad zet
If it were me I'd be thanking my lucky stars
Als ik het was, zou ik mijn gelukkige sterren bedanken
If it were me I'd be holding her in my arms
Als ik het was, zou ik haar in mijn armen houden
She'd never ever wonder what true love means
Ze zou zich nooit afvragen wat ware liefde betekent
If it were me
Als ik het was
Someday she's gonna realize she's worth a whole lot more
Op een dag zal ze beseffen dat ze veel meer waard is
I'll be right there waiting at her door
Ik zal daar bij haar deur wachten
If it were me I'd be thanking my lucky stars
Als ik het was, zou ik mijn gelukkige sterren bedanken
If it were me I'd be holding her in my arms
Als ik het was, zou ik haar in mijn armen houden
She'd never ever wonder what true love means
Ze zou zich nooit afvragen wat ware liefde betekent
If it were me
Als ik het was
>From Radney Foster "Labor Of Love"
>Van Radney Foster "Labour Of Love"
Arista Records
Arista-records
Polygram Publishing/St Julien Music(ASCAP)/Mighty Nice Music(BMI)
Polygram Publishing/St Julien Music (ASCAP)/Mighty Nice Music (BMI)