Just Sit Still Songtekst Nederlandse Vertaling

Just Sit Still
Zit gewoon stil
By Radney Foster
Door Radney Foster
In a higher key but you can get by on capoing all 6 string.
In een hogere toonsoort, maar je kunt rondkomen door alle 6 de snaren te capoen.
The big shot stuck in front of me don??t know what he??s doing
De grote speler die voor me staat, weet niet wat hij doet
His blood pressure and cell phone bill, they??re gonna be his ruin
Zijn bloeddruk en mobiele telefoonrekening zullen zijn ondergang worden
You see minutes measure time and we all know that time is money
Je ziet dat minuten de tijd meten en we weten allemaal dat tijd geld is
And this traffic jam is God??s little joke but he don??t think it??s funny
En deze file is Gods grapje, maar hij vindt het niet grappig
Chorus 1:
Koor 1:
To just sit still, kill some time
Om gewoon stil te zitten, dood wat tijd
Settle down, enjoy the ride
Ga zitten, geniet van de rit
Take a breath, take it slow
Haal diep adem, doe het rustig aan
Relax man, let it go, just sit still
Relax man, laat het los, zit gewoon stil
A young man flips the bird at what his elders have to say
Een jonge man draait de vogel om naar wat zijn oudsten te zeggen hebben
Respect what time is doing, boy, or life will tick away
Respecteer wat de tijd doet, jongen, anders tikt het leven weg
And all that testosterone that begs forgiveness now
En al dat testosteron dat nu om vergeving smeekt
Hell, no one ever really held against you anyhow
Niemand heeft je toch ooit echt kwalijk genomen
Chorus 2:
Koor 2:
To just sit still, kill some time
Om gewoon stil te zitten, dood wat tijd
Shoot The breeze, enjoy the ride
Schiet op de wind, geniet van de rit
Take a breath, take it slow
Haal diep adem, doe het rustig aan
Relax son, let it go, just sit still
Ontspan zoon, laat het los, zit gewoon stil
Time??s a precious gift, a treasure, yes, it??s true
Tijd is een kostbaar geschenk, een schat, ja, dat is waar
So I treasure every moment that I get to waste with you
Dus ik koester elk moment dat ik met jou kan verspillen
This crazy world is gonna spin no matter what we do
Deze gekke wereld zal draaien, wat we ook doen
Come on darlin??, we need a nap, it??s hot this afternoon.
Kom op schat, we hebben een dutje nodig, het is warm vanmiddag.
Chorus 3:
Koor 3:
To just sit still, kill some time
Om gewoon stil te zitten, dood wat tijd
Hold my hand, enjoy the ride
Houd mijn hand vast, geniet van de rit
Take a breath, take it slow
Haal diep adem, doe het rustig aan
Relax son, let it go, just sit still
Ontspan zoon, laat het los, zit gewoon stil
Life??s too precious to just let go
Het leven is te kostbaar om zomaar los te laten
So just sit still
Dus gewoon stil zitten