Just Sit Still Текст Песни Перевод на Русский

Just Sit Still
Просто сиди спокойно
By Radney Foster
Рэдни Фостер
In a higher key but you can get by on capoing all 6 string.
В более высокой тональности, но вы можете обойтись капо всех шести струн.
The big shot stuck in front of me don??t know what he??s doing
Большая шишка застряла передо мной и не знает, что он делает.
His blood pressure and cell phone bill, they??re gonna be his ruin
Его кровяное давление и счета за мобильный телефон - они его погубят.
You see minutes measure time and we all know that time is money
Вы видите, что минуты измеряют время, и мы все знаем, что время — деньги.
And this traffic jam is God??s little joke but he don??t think it??s funny
И эта пробка — маленькая шутка Бога, но он не думает, что это смешно.
Chorus 1:
Припев 1:
To just sit still, kill some time
Чтобы просто посидеть, убить время
Settle down, enjoy the ride
Успокойся, наслаждайся поездкой
Take a breath, take it slow
Сделай вдох, сделай это медленно
Relax man, let it go, just sit still
Расслабься, чувак, отпусти это, просто сиди спокойно.
A young man flips the bird at what his elders have to say
Молодой человек переворачивает птицу, услышав слова старших.
Respect what time is doing, boy, or life will tick away
Уважай ход времени, мальчик, иначе жизнь пролетит незаметно.
And all that testosterone that begs forgiveness now
И весь этот тестостерон, который сейчас просит прощения
Hell, no one ever really held against you anyhow
Черт, все равно никто никогда по-настоящему против тебя не ругался
Chorus 2:
Припев 2:
To just sit still, kill some time
Чтобы просто посидеть, убить время
Shoot The breeze, enjoy the ride
Стреляйте по ветру, наслаждайтесь поездкой
Take a breath, take it slow
Сделай вдох, сделай это медленно
Relax son, let it go, just sit still
Расслабься, сынок, отпусти это, просто сиди спокойно.
Time??s a precious gift, a treasure, yes, it??s true
Время — драгоценный дар, сокровище, да, это правда.
So I treasure every moment that I get to waste with you
Поэтому я ценю каждую минуту, которую могу провести с тобой.
This crazy world is gonna spin no matter what we do
Этот сумасшедший мир будет вращаться, что бы мы ни делали
Come on darlin??, we need a nap, it??s hot this afternoon.
Да ладно, дорогая??, нам нужно вздремнуть, сегодня днем жарко.
Chorus 3:
Припев 3:
To just sit still, kill some time
Чтобы просто посидеть, убить время
Hold my hand, enjoy the ride
Держи меня за руку, наслаждайся поездкой
Take a breath, take it slow
Сделай вдох, сделай это медленно
Relax son, let it go, just sit still
Расслабься, сынок, отпусти это, просто сиди спокойно.
Life??s too precious to just let go
Жизнь слишком драгоценна, чтобы просто отпустить ее.
So just sit still
Так что просто сиди спокойно