The Seven Sisters كلمات أغنية ترجمة عربية
راينر ماريا - الأخوات السبع
by Rainer Maria
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G#--F#-- x2
المقدمة: G#--F#--x2
Verse 1:
الآية 1:
i want to see your
أريد أن أرى الخاص بك
goodness around me
الخير من حولي
but it's got the
لكنها حصلت على
properties of water
خصائص الماء
transparent as glass
شفافة كالزجاج
your goodness is
الخير الخاص بك هو
coiled like a fist
ملفوف مثل القبضة
holed up in the
متحصن في
back of the attic
الجزء الخلفي من العلية
and crouched like
وجثم مثل
a cat you said
قطة قلت
i look like
أنا أبدو
a stone-
حجر-
Chorus 1:
الكورس 1:
-sinking but i am
-غرق ولكن أنا
a constellation
كوكبة
cut out in the
قطع في
sky and if i have
السماء وإذا كان لدي
stopped burning
توقف عن الحرق
will you
هل ستفعل ذلك؟
know in your-
تعرف في الخاص بك-
Verse 2:
الآية 2:
-lifetime is your
-العمر هو لك
goodness around me
الخير من حولي
but it's got the
لكنها حصلت على
properties of water
خصائص الماء
Is it going fast?
هل تسير بسرعة؟
your goodness is
الخير الخاص بك هو
coiled like a fist
ملفوف مثل القبضة
disguised in this
متنكرا في هذا
incredible racket
مضرب لا يصدق
and crouched like
وجثم مثل
a cat you said
قطة قلت
i look like
أنا أبدو
just a stone-
مجرد حجر-
Chorus 2:
الكورس 2:
-sinking but i am
-غرق ولكن أنا
a constellation
كوكبة
cut out in the
قطع في
sky and if i have
السماء وإذا كان لدي
stopped burning
توقف عن الحرق
will you know
هل ستعرف
in your lifetime
في حياتك
I am a constellation
أنا كوكبة
All guys you
كل الرجال أنت
threw that night
رمى تلك الليلة
and If I have
وإذا كان لدي
stopped burning
توقف عن الاحتراق
will you know
هل ستعرف
in your-
في الخاص بك-
Bridge 1:
الجسر 1:
-lifetime and should
-العمر وينبغي
i feel cold and far?
أشعر بالبرد والبعيد؟
and should i feel
ويجب أن أشعر
weightless?
انعدام الوزن؟
Chorus 3:
الكورس 3:
G# (hold)
G # (استمرار)
do you ever hear
هل سمعت من أي وقت مضى
what the stars
ما النجوم
are saying to you?
يقولون لك؟
This is goodness
هذا هو الخير
summer between
الصيف بين
is sinking at
يغرق في
night the ordeal
ليلة المحنة
Interlude:
فاصل:
G#--F#-- x4
G#--F#--x4
Bridge 2:
الجسر 2:
and should
وينبغي
i feel cold and far?
أشعر بالبرد والبعيد؟
and should i feel
ويجب أن أشعر
weightless? i imagine
انعدام الوزن؟ أتخيل
safety in the stars
السلامة في النجوم
cause you make
تسبب لك
so many wishes
الكثير من الرغبات
Chorus 4:
الكورس 4:
G# (hold)
G # (استمرار)
do you ever hear
هل سمعت من أي وقت مضى
what the stars
ما النجوم
are saying to you?
يقولون لك؟
to you to you to you
لك لك لك
Interlude: G#--F#-- x2
فاصل: G#--F#--x2
Outro:
الخاتمة:
i want to see your
أريد أن أرى الخاص بك
goodness around me
الخير من حولي
i want to see your
أريد أن أرى الخاص بك
goodness around me
الخير من حولي
i want to see your
أريد أن أرى الخاص بك
F#(hold)
F # (عقد)
goodness around me
الخير من حولي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
