The Seven Sisters Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G#--F#-- x2
Intro: G#--F#-- x2
Verse 1:
Vers 1:
i want to see your
Ich möchte deine sehen
goodness around me
Güte um mich herum
but it's got the
aber es hat das
properties of water
Eigenschaften von Wasser
transparent as glass
transparent wie Glas
your goodness is
Deine Güte ist
coiled like a fist
wie eine Faust zusammengerollt
holed up in the
verschanzt in der
back of the attic
Rückseite des Dachbodens
and crouched like
und geduckt wie
a cat you said
eine Katze, hast du gesagt
i look like
ich sehe aus wie
a stone-
ein Stein-
Chorus 1:
Refrain 1:
-sinking but i am
-sinkend, aber ich bin es
a constellation
eine Konstellation
cut out in the
ausschneiden
sky and if i have
Himmel und wenn ich habe
stopped burning
hörte auf zu brennen
will you
wirst du
know in your-
weiß in deinem-
Verse 2:
Vers 2:
-lifetime is your
-Das Leben gehört dir
goodness around me
Güte um mich herum
but it's got the
aber es hat das
properties of water
Eigenschaften von Wasser
Is it going fast?
Geht es schnell?
your goodness is
Deine Güte ist
coiled like a fist
wie eine Faust zusammengerollt
disguised in this
darin getarnt
incredible racket
unglaublicher Krach
and crouched like
und geduckt wie
a cat you said
eine Katze, hast du gesagt
i look like
ich sehe aus wie
just a stone-
nur ein Stein-
Chorus 2:
Refrain 2:
-sinking but i am
-sinkend, aber ich bin es
a constellation
eine Konstellation
cut out in the
ausschneiden
sky and if i have
Himmel und wenn ich habe
stopped burning
hörte auf zu brennen
will you know
wirst du es wissen
in your lifetime
in deinem Leben
I am a constellation
Ich bin eine Konstellation
All guys you
Alle Leute, ihr
threw that night
warf in dieser Nacht
and If I have
und wenn ja
stopped burning
hörte auf zu brennen
will you know
wirst du es wissen
in your-
in deinem-
Bridge 1:
Brücke 1:
-lifetime and should
-lebenslang und sollte
i feel cold and far?
Mir ist kalt und weit weg?
and should i feel
und sollte ich fühlen
weightless?
schwerelos?
Chorus 3:
Refrain 3:
G# (hold)
G# (halten)
do you ever hear
hörst du jemals
what the stars
Was für Sterne
are saying to you?
sagen Sie zu Ihnen?
This is goodness
Das ist Güte
summer between
Sommer zwischen
is sinking at
sinkt bei
night the ordeal
Nacht die Tortur
Interlude:
Zwischenspiel:
G#--F#-- x4
G#--F#-- x4
Bridge 2:
Brücke 2:
and should
und sollte
i feel cold and far?
Mir ist kalt und weit weg?
and should i feel
und sollte ich fühlen
weightless? i imagine
schwerelos? Ich stelle es mir vor
safety in the stars
Sicherheit in den Sternen
cause you make
Denn du machst
so many wishes
so viele Wünsche
Chorus 4:
Chor 4:
G# (hold)
G# (halten)
do you ever hear
hörst du jemals
what the stars
Was für Sterne
are saying to you?
sagen Sie zu Ihnen?
to you to you to you
zu dir zu dir zu dir
Interlude: G#--F#-- x2
Zwischenspiel: G#--F#-- x2
Outro:
Outro:
i want to see your
Ich möchte deine sehen
goodness around me
Güte um mich herum
i want to see your
Ich möchte deine sehen
goodness around me
Güte um mich herum
i want to see your
Ich möchte deine sehen
F#(hold)
F#(halten)
goodness around me
Güte um mich herum