The Seven Sisters 歌詞 日本語訳

ライナー・マリア - セブン・シスターズ

by Rainer Maria

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rainer Maria The Seven Sisters

Intro: G#--F#-- x2
イントロ: G#--F#-- x2
Verse 1:
1節:
i want to see your
あなたに会いたいです
goodness around me
私の周りの良さ
but it's got the
しかし、それは
properties of water
水の性質
transparent as glass
ガラスのように透明
your goodness is
あなたの良さは
coiled like a fist
拳のようにとぐろを巻いた
holed up in the
に閉じ込められた
back of the attic
屋根裏部屋の裏
and crouched like
みたいにしゃがんで
a cat you said
あなたが言った猫
i look like
私は似ています
a stone-
石-
Chorus 1:
コーラス1:
-sinking but i am
-沈んでいますが、私はいます
a constellation
星座
cut out in the
で切り取ります
sky and if i have
空と私があれば
stopped burning
燃えなくなった
will you
しますか
know in your-
あなたの中で知っています-
Verse 2:
2節:
-lifetime is your
- 生涯はあなたのものです
goodness around me
私の周りの良さ
but it's got the
しかし、それは
properties of water
水の性質
Is it going fast?
速く進んでいますか?
your goodness is
あなたの良さは
coiled like a fist
拳のようにとぐろを巻いた
disguised in this
これに変装した
incredible racket
信じられないほどのラケット
and crouched like
みたいにしゃがんで
a cat you said
あなたが言った猫
i look like
私は似ています
just a stone-
ただの石-
Chorus 2:
コーラス2:
-sinking but i am
-沈んでいますが、私はいます
a constellation
星座
cut out in the
で切り取ります
sky and if i have
空と私があれば
stopped burning
燃えなくなった
will you know
知っていますか
in your lifetime
あなたの人生の中で
I am a constellation
私は星座です
All guys you
皆さん、あなたたちは
threw that night
その夜投げた
and If I have
そしてもし私が持っているなら
stopped burning
燃えなくなった
will you know
知っていますか
in your-
あなたの中で-
Bridge 1:
ブリッジ 1:
-lifetime and should
-生涯およびそうすべき
i feel cold and far?
寒くて遠く感じますか?
and should i feel
そして私は感じるべきですか
weightless?
無重力?
Chorus 3:
コーラス3:
G# (hold)
G#(長押し)
do you ever hear
聞いたことがありますか
what the stars
星は何ですか
are saying to you?
あなたに言ってますか?
This is goodness
これは良いことだ
summer between
間の夏
is sinking at
で沈んでいます
night the ordeal
夜の試練
Interlude:
間奏曲:
G#--F#-- x4
G#--F#-- x4
Bridge 2:
ブリッジ 2:
and should
そしてすべきです
i feel cold and far?
寒くて遠く感じますか?
and should i feel
そして私は感じるべきですか
weightless? i imagine
無重力?私は想像します
safety in the stars
星の中の安全
cause you make
あなたが作るから
so many wishes
とてもたくさんの願いが
Chorus 4:
コーラス4:
G# (hold)
G#(長押し)
do you ever hear
聞いたことがありますか
what the stars
星は何ですか
are saying to you?
あなたに言ってますか?
to you to you to you
あなたへ あなたへ あなたへ
Interlude: G#--F#-- x2
間奏: G#--F#-- x2
Outro:
アウトロ:
i want to see your
あなたに会いたいです
goodness around me
私の周りの良さ
i want to see your
あなたに会いたいです
goodness around me
私の周りの良さ
i want to see your
あなたに会いたいです
F#(hold)
F#(ホールド)
goodness around me
私の周りの良さ

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.