California Sun Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first tab and I think it sounds not that bad so...enjoy!
Dit is mijn eerste tabblad en ik denk dat het niet zo slecht klinkt, dus...geniet ervan!
Band name: Ramones
Bandnaam: Ramones
Song name: California Sun
Naam van het nummer: California Sun
RIFF 1:
RIFF 1:
RIFF 2:
RIFF 2:
RIFF 3:
RIFF 3:
play very fast here..... ....and here...
speel hier heel snel..... ....en hier...
FIRST PART SECOND PART
EERSTE DEEL TWEEDE DEEL
INTERLUDE:
ONDERBREKEN:
|__ this chord is played with the drummers hit on the hi-hat
|__ dit akkoord wordt gespeeld terwijl de drummer op de hi-hat slaat
or whatever it is...
of wat het ook is...
Try to get it by this version
Probeer het via deze versie te krijgen
That may be the easiest way to understand...(actually I'm not sure 'bout the lyrics :P )
Dat is misschien de gemakkelijkste manier om het te begrijpen... (eigenlijk ben ik niet zeker van de tekst: P)
RIFF 1
RIFF 1
RIff 2
Riff 2
Well I'm going out west where I belong
Nou, ik ga naar het westen, waar ik hoor
IRST PRT
IRST PRT
RIFF 3
RIFF 3
Where the days are short and the nights are long
Waar de dagen kort zijn en de nachten lang
SON PRT
ZOON PRT
RIFF 3
RIFF 3
5x during chorus
5x tijdens refrein
RIFF 1
RIFF 1
Where they walk and I'll walk They fish and I'll fish
Waar zij lopen en ik zal lopen. Zij vissen en ik zal vissen
They sin and I'll sin They fly and I'll fly
Zij zondigen en ik zal zondigen. Zij vliegen en ik zal vliegen
RIFF 2
RIFF 2
Where they're out there having fun in the warm California sun
Waar ze plezier maken in de warme Californische zon
Well, I'm going out west out on the coast
Nou, ik ga naar het westen, langs de kust
IRST PRT
IRST PRT
RIFF 3
RIFF 3
Where the California girls are really the most
Waar de Californische meisjes echt het meest zijn
SON PRT
ZOON PRT
RIFF 3
RIFF 3
5x during chorus
5x tijdens refrein
RIFF 1
RIFF 1
Where they walk and I'll walk They fish and I'll fish
Waar zij lopen en ik zal lopen. Zij vissen en ik zal vissen
They sin and I'll sin They fly and I'll fly
Zij zondigen en ik zal zondigen. Zij vliegen en ik zal vliegen
Where they're out there having fun in the warm California sun
Waar ze plezier maken in de warme Californische zon
RIFF 1
RIFF 1
RIff 2
Riff 2
Well, the girls are frisky in old 'Frisco
Nou, de meisjes zijn speels in het oude 'Frisco'
IRST PRT
IRST PRT
RIFF 3
RIFF 3
A pretty little chick wherever you go
Een mooi klein kuiken, waar je ook gaat
SON PRT
ZOON PRT
RIFF 3
RIFF 3
5x during chorus
5x tijdens refrein
RIFF 1
RIFF 1
And they walk and I'll walk They fish and I'll fish
En zij lopen en ik zal lopen. Zij vissen en ik zal vissen
They sin and I'll sin They fly and I'll fly
Zij zondigen en ik zal zondigen. Zij vliegen en ik zal vliegen
RIFF 2
RIFF 2
Where they're out there having fun in the warm California sun
Waar ze plezier maken in de warme Californische zon
RIFF 2
RIFF 2
Where they're out there having fun in the warm California sun
Waar ze plezier maken in de warme Californische zon
thx 4 rating!
thx 4 waardering!