Poison Heart Versuri Traducere în Română

Intro: C#m B C#m B C#m B A
Introducere: C#m B C#m B C#m B A
No one ever thought this one would survive.
Nimeni nu s-a gândit vreodată că acesta va supraviețui.
Helpless child, gonna walk a drum beat behind.
Copil neajutorat, o să treacă cu o tobă în spate.
Lock you in a dream, never let you go,
Te blochează într-un vis, nu te las niciodată să pleci,
never let you laugh or smile, not you.
nu te lăsa niciodată să râzi sau să zâmbești, nu tu.
Well, I just want to walk right out of this world,
Ei bine, vreau doar să plec din această lume,
'cause everybody has a poison heart.
Pentru că toată lumea are o inimă otrăvitoare.
I just want to walk right out of this world,
Vreau doar să plec din această lume,
'cause everybody has a poison heart.
Pentru că toată lumea are o inimă otrăvitoare.
Making friends with a homeless torn up man,
Să ne împrietenești cu un bărbat fără adăpost sfâșiat,
he just kind of smiles, it really shakes me up.
el doar zâmbește, chiar mă zguduie.
There's danger on every corner but I'm okay,
Există pericol la fiecare colț, dar sunt bine,
walking down the street trying to forget yesterday.
mergând pe stradă încercând să uite ziua de ieri.
Well, I just want to walk right out of this world,
Ei bine, vreau doar să plec din această lume,
'cause everybody has a poison heart.
Pentru că toată lumea are o inimă otrăvitoare.
I just want to walk right out of this world,
Vreau doar să plec din această lume,
'cause everybody has a poison heart,
pentru că toată lumea are o inimă otrăvitoare,
a poison heart, a poison heart, a poison heart.
o inimă otravă, o inimă otravă, o inimă otravă.
Solo: E A E A
Solo: E A E A
You know that life really takes its toll
Știi că viața își ia cu adevărat pragul
and a poet's gut reaction is to search his very soul.
iar reacția intestinală a unui poet este să-și cerceteze chiar sufletul.
So much damn confusion before my eyes,
Atât de multă confuzie în fața ochilor mei,
but nothing seems to phase me and this one still survives.
dar nimic nu pare să mă faze și acesta încă supraviețuiește.
I just want to walk right out of this world,
Vreau doar să plec din această lume,
'cause everybody has a poison heart.
Pentru că toată lumea are o inimă otrăvitoare.
I just want to walk right out of this world,
Vreau doar să plec din această lume,
'cause everybody has a poison heart,
pentru că toată lumea are o inimă otrăvitoare,
Well, I just want to walk right out of this world,
Ei bine, vreau doar să plec din această lume,
'cause everybody has a poison heart.
Pentru că toată lumea are o inimă otrăvitoare.
a poison heart, a poison heart, a poison heart.
o inimă otravă, o inimă otravă, o inimă otravă.
a poison heart, a poison heart, a poison heart.
o inimă otravă, o inimă otravă, o inimă otravă.
Juha Kivijarvi
Juha Kivijarvi
juhkivij@utu.fi
juhkivij@utu.fi