New Orleans Versuri Traducere în Română

Well I went south
Ei bine, am plecat spre sud
With a case of survival
Cu un caz de supraviețuire
To amend my heart
Pentru a-mi amenda inima
that's paper thin
este subțire de hârtie
You see I felt her words
Vezi că i-am simțit cuvintele
and her images filed
iar imaginile ei arhivate
I'm gonna carry my
O să-mi port
heart to New Orleans
inima către New Orleans
I have no home to go
Nu am casă în care să merg
So I wander awhile
Așa că rătăcesc o vreme
From coast to coast
De la coastă la coastă
From sin to sin
De la păcat la păcat
From the coldest shores
De pe cele mai reci maluri
To the warmest islands
Spre cele mai calde insule
Been around the world
Am fost în jurul lumii
Back to New Orleans
Înapoi la New Orleans
Well she's got pride
Ei bine, ea are mândrie
Like a million lions
Ca un milion de lei
she's got a scar
ea are o cicatrice
on her velvet face
pe chipul ei catifelat
she's got a smile
ea are un zâmbet
like a newborn child
ca un nou-născut
she's gotta walk,
ea trebuie să meargă,
a Stoic Grace
un har stoic
I never slept that night
Nu am dormit niciodată în noaptea aceea
Until my arrival
Până la sosirea mea
I romanticized a long embrace
Am romantizat o îmbrățișare lungă
You see I lost my tongue
Vezi că mi-am pierdut limba
and burned my Bible
și mi-a ars Biblia
But made it back home
Dar s-a întors acasă
to New Orleans
spre New Orleans
Well she's got pride
Ei bine, ea are mândrie
Like a million lions
Ca un milion de lei
she's got a scar
ea are o cicatrice
on her velvet face
pe chipul ei catifelat
she's got a smile
ea are un zâmbet
like a newborn child
ca un nou-născut
she's gotta walk,
ea trebuie să meargă,
a Stoic Grace
un har stoic
Well I held my breath
Ei bine, mi-am ținut respirația
and I swam for miles
și am înotat mile
When all was lost
Când totul era pierdut
and hell took place
și iadul a avut loc
You see it rained all night
Vezi că a plouat toată noaptea
and the city she flooded
și orașul pe care l-a inundat
It rained all night
Toată noaptea a plouat
in New Orleans
în New Orleans
Yeah it rained all
Da, a plouat tot
night in New Orleans
noapte la New Orleans
Yeah it rained all
Da, a plouat tot
night in New Orleans
noapte la New Orleans
Yeah it rained all
Da, a plouat tot
night in New Orleans
noapte la New Orleans