Good Intentions Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Randy Travis – Dobre intencje

by Randy Travis

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Randy Travis Good Intentions

Mama always prayed that I'd be a better man than daddy
Mama zawsze się modliła, żebym był lepszym człowiekiem niż tatuś
and I determined not to let her down
i postanowiłem jej nie zawieść
Deserted by the man she loved and left to raise four children
Opuszczona przez mężczyznę, którego kochała, i pozostawiona, by wychować czwórkę dzieci
we were the local gossip of the town.
byliśmy lokalną plotką w mieście.
I promised her that I'd live right and not be like the others
Obiecałem jej, że będę żył dobrze i nie będę jak inni
but I wound up in jail on Chrismas day
ale w Boże Narodzenie wylądowałem w więzieniu
I told her I'd be home and not to worry 'bout my brothers
Powiedziałem jej, że będę w domu i nie mam się martwić o moich braci
when I got home my mom had passed away
kiedy wróciłem do domu, moja mama już nie żyła
(chorus)
(refren)
And I hear tell the road to hell is paved with good intentions
I słyszę, że dobrymi chęciami piekło jest wybrukowane
and mama my intentions were the best
i mamo, moje intencje były najlepsze
There's lotsa things in my life I just as soon not mention
Jest wiele rzeczy w moim życiu, o których od razu nie wspominam
Looks like I've turned out like all the rest
Wygląda na to, że wyszedłem jak cała reszta
But mama my intentions were the best
Ale mamo, moje intencje były najlepsze
A little boy with big blue eyes a-beggin' to go fishing
Mały chłopiec z dużymi niebieskimi oczami, błagający o wędkowanie
I promised him but never took the time
Obiecałem mu, ale nigdy nie miałem czasu
Now they won't let me see him and I sit here a-wishing
Teraz nie pozwalają mi się z nim zobaczyć i siedzę i marzę
Wishin' I could hold him one more time
Chciałbym móc go przytulić jeszcze raz
(repeat chorus)
(powtórz refren)
But mama my intentions were the best
Ale mamo, moje intencje były najlepsze

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.