Good Intentions Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mama always prayed that I'd be a better man than daddy
Annem her zaman babamdan daha iyi bir adam olmam için dua ederdi
and I determined not to let her down
ve onu hayal kırıklığına uğratmamaya karar verdim
Deserted by the man she loved and left to raise four children
Sevdiği adam tarafından terk edildi ve dört çocuğunu büyütmek için terk edildi
we were the local gossip of the town.
Biz kasabanın yerel dedikodusuyduk.
I promised her that I'd live right and not be like the others
Ona doğru yaşayacağıma ve diğerleri gibi olmayacağıma söz verdim
but I wound up in jail on Chrismas day
ama Noel gününde kendimi hapiste buldum
I told her I'd be home and not to worry 'bout my brothers
Ona evde olacağımı ve kardeşlerim için endişelenmemesini söyledim
when I got home my mom had passed away
eve geldiğimde annem vefat etmişti
(chorus)
(koro)
And I hear tell the road to hell is paved with good intentions
Ve cehenneme giden yolun iyi niyet taşlarıyla döşeli olduğunu duydum
and mama my intentions were the best
ve anne niyetim en iyisiydi
There's lotsa things in my life I just as soon not mention
Hayatımda bir an önce bahsetmediğim pek çok şey var
Looks like I've turned out like all the rest
Görünüşe göre ben de diğerleri gibi oldum
But mama my intentions were the best
Ama anne niyetim en iyisiydi
A little boy with big blue eyes a-beggin' to go fishing
Büyük mavi gözlü küçük bir çocuk balığa gitmek için yalvarıyor
I promised him but never took the time
Ona söz verdim ama zaman ayırmadım
Now they won't let me see him and I sit here a-wishing
Şimdi onu görmeme izin vermiyorlar ve ben burada oturup dilek dileyerek oturuyorum
Wishin' I could hold him one more time
Keşke onu bir kez daha tutabilseydim
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
But mama my intentions were the best
Ama anne niyetim en iyisiydi