Pick Up the Oars and Row Текст Песни Перевод на Русский

Any corrections are certainly welcome.
Любые исправления, конечно, приветствуются.
What good does it do to hold onto
Что хорошего в том, чтобы держаться
The anger deep in your heart
Гнев глубоко в твоем сердце
You're the only one that it's hurting
Ты единственный, кому больно
You're the one that it's tearing apart
Ты тот, кого разрывает на части
I'm sorry that he broke your heart, girl
Мне жаль, что он разбил тебе сердце, девочка.
It's time to let it go
Пришло время отпустить это
Sometimes love is a river of tears
Иногда любовь - это река слез
So pick up the oars and row
Так что бери весла и греби
He shattered your expectations
Он разрушил ваши ожидания
He broke all his promises too
Он тоже нарушил все свои обещания
With his little white lies he looked in your eyes
Своей маленькой белой ложью он посмотрел тебе в глаза
And made you believe they were true
И заставил вас поверить, что они были правдой
Ahh but this ain't the final curtain
Ах, но это не последний занавес
Girl it's time to get on with the show
Девушка, пришло время продолжить шоу
Sometimes love is a river of tears
Иногда любовь - это река слез
So pick up the oars and row
Так что бери весла и греби
BRIDGE:
МОСТ:
It's been far too long now since I've seen you smile
Прошло слишком много времени с тех пор, как я видел твою улыбку
Bitterness don't look good on you and self-pity just ain't your style
Горечь тебе не к лицу, а жалость к себе просто не в твоем стиле.
Sooner or later you know you've got to play the cards you've drawn
Рано или поздно вы поймете, что вам придется разыграть карты, которые вы вытащили.
It's all up to you, you can stay blue, or you can move on
Все зависит от тебя, ты можешь оставаться синим или двигаться дальше.
Ain't it hard when you discover
Разве это не сложно, когда вы обнаруживаете
Things aint' what you thought they would be
Вещи не такие, как ты думал.
When all of your best laids plains
Когда все твои лучшие вещи лежат на равнинах
Hit the wall of reality
Ударься о стену реальности
Still all and all it's a pretty good life
Тем не менее, это довольно хорошая жизнь
But it sure can be painful I know
Но это точно может быть больно, я знаю
Sometimes love is a river of tears
Иногда любовь - это река слез
So pick up the oars and row
Так что бери весла и греби
Sometimes love is a river of tears
Иногда любовь - это река слез
So pick up the oars and row
Так что бери весла и греби
CHORDS:
АККОРДЫ: