See Myself in You Текст Песни Перевод на Русский

Corrections, comments, concerns, complaints? It's all welcome...
Исправления, комментарии, замечания, жалобы? Это все приветствуется...
INTRO: D Bm G-A D
ВВЕДЕНИЕ: D Bm G-A D
VERSE 1:
СТИХ 1:
If I met you on the corner
Если бы я встретил тебя на углу
Would I know who you are
Знаю ли я, кто ты?
Would I take you for a stranger
Я бы принял тебя за незнакомца
And brush past you in the door
И пройти мимо тебя в двери
VERSE 2:
СТИХ 2:
If you called me would I hear you
Если бы ты позвонил мне, я бы тебя услышал
Or would I walk away too soon
Или я уйду слишком рано
If I lingered for a moment
Если бы я задержался на мгновение
Would I see myself in you
Увижу ли я себя в тебе
VERSE 3 (like VERSE 1):
СТИХ 3 (как СТИХ 1):
If I fought you as a soldier
Если бы я сражался с тобой как солдат
If I had you in my sights
Если бы ты был у меня в поле зрения
Would you ask me to remember
Ты попросишь меня вспомнить?
Who I imagined was right
Тот, кого я представлял, был прав
VERSE 4 (like VERSE 2):
СТИХ 4 (как СТИХ 2):
If you witnessed my surrender
Если бы вы были свидетелем моей капитуляции
Do I know what I would do
Знаю ли я, что бы я сделал
If you help me like my brother
Если ты поможешь мне, как мой брат
Would I see myself in you
Увижу ли я себя в тебе
BRIDGE:
МОСТ:
Well I dreamed my end was near
Ну, мне снилось, что мой конец близок
I was almost gone
меня почти не было
If I dream that dream from here
Если мне снится этот сон отсюда
Can I still come home
Могу ли я еще прийти домой
VERSE 5 (like VERSE 2):
СТИХ 5 (как СТИХ 2):
If you called me would I hear you
Если бы ты позвонил мне, я бы тебя услышал
Do I know what I would do
Знаю ли я, что бы я сделал
If you held me like my father
Если бы ты держал меня, как мой отец
Would I see myself in you
Увижу ли я себя в тебе
If you held me like my mother
Если бы ты держал меня, как мою мать
Would I see myself in you
Увижу ли я себя в тебе
CHORDS:
АККОРДЫ:
D xx0232 Bm x24432 (might be Bm7 = x24232, I can't be sure)
D xx0232 Bm x24432 (может быть Bm7 = x24232, я не уверен)
D/A x00232 A6 x02222 (you're thinking, what's the difference...)
Д/А х00232 А6 х02222 (вы думаете, какая разница...)
G/F# 220003 (or 220033)
Г/Ф# 220003 (или 220033)