Shopping for Dresses Versuri Traducere în Română

Shopping For Dresses (with Loretta Lynn)
Cumpărături pentru rochii (cu Loretta Lynn)
Down thru the ages, men have died for their women
De-a lungul veacurilor, bărbații au murit pentru femeile lor
They've done so so many times
Au făcut atât de multe ori
Each time I loved one I always lost one
De fiecare dată când iubeam unul, mereu pierd unul
Seems like the right one is so hard to find
Se pare că cel potrivit este atât de greu de găsit
CHORUS:
Refren:
And I'm shoppin' for dresses with no one to wear them
Și fac cumpărături pentru rochii fără cine să le poarte
One in each color and one in each style
Unul în fiecare culoare și unul în fiecare stil
Maybe someday if I'm lucky I'll find someone to wear them
Poate într-o zi, dacă am noroc, voi găsi pe cineva care să le poarte
Then my shoppin' will be done for a while
Atunci cumpărăturile mele se vor termina pentru un timp
SOLO: D G D A7 A#7
SOLO: D G D A7 A#7
(KEY CHANGE)
(SCHIMBARE CHEIE)
Somewhere a lady is shoppin' for britches
Undeva o doamnă face cumpărături pentru pantaloni
Comparin' the values and appraising each pair
Comparând valorile și evaluând fiecare pereche
Maybe someday the Good Lord will put us together
Poate într-o zi Bunul Dumnezeu ne va pune împreună
And we'll both have new wardrobes to wear
Și vom avea amândoi dulapuri noi de îmbrăcat
CHORUS:
Refren:
But I'm shoppin' for dresses with no one to wear them
Dar cumpăr rochii fără cine să le poarte
One in each color and one in each style
Unul în fiecare culoare și unul în fiecare stil
Maybe someday if I'm lucky I'll find someone to wear them
Poate într-o zi, dacă am noroc, voi găsi pe cineva care să le poarte
And my shoppin will be done for a while
Și cumpărăturile mele se vor termina pentru un timp
Maybe someday the Good Lord will put us together
Poate într-o zi Bunul Dumnezeu ne va pune împreună
And my shoppin' will be done for a while
Și cumpărăturile mele se vor termina pentru o vreme