Backwards Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Backwards by Rascal Flatts
Geriye Rascal Flatts tarafından
INTRO G
GİRİŞ
I was sitting on a bar stool
Bir bar taburesinde oturuyordum
In a barbecue joint in Tennessee
Tennessee'deki bir barbekü lokantasında
When this ole boy walked in
Bu yaşlı çocuk içeri girdiğinde
And he sat right down next to me
Ve hemen yanıma oturdu
I could tell he'd been through some hard Times
Zor zamanlar geçirdiğini söyleyebilirim
There were tearstains on his old shirt
Eski gömleğinin üzerinde gözyaşı lekeleri vardı
And he said "ya wanna know what ya get
Ve dedi ki "ne elde edeceğini bilmek istiyorsun
When you play a country song backwards?"
Bir country şarkısını tersten çaldığınızda?"
Ya get your house back
Evini geri al
Ya get your dog back
Köpeğini geri al
Ya get your best friend Jack back
En iyi arkadaşın Jack'i geri aldın
Ya get your truck back
Kamyonunu geri al
Ya get your hair back
Saçını geri al
Ya get your first and second wives back
Birinci ve ikinci eşlerinizi geri alın
Your front porch swing
Ön sundurma salıncağınız
Your pretty little thing
senin tatlı küçük şeyin
Your bling bling bling
Senin bling bling bling
And a diamond ring
Ve bir elmas yüzük
Your get your farm and a barn and the boat And the harley
Çiftliğini, ahırını, tekneni ve Harley'i al
First night in jail with Charlie
Charlie ile hapishanede ilk gece
Sounds a little crazy, a little scattered And absurd
Kulağa biraz çılgınca, biraz dağınık ve saçma geliyor
But that's what you get
Ama elde ettiğin şey bu
When you play a Country song backwards
Bir Country şarkısını tersten çaldığınızda
Well I never heard it said quite like that
Valla hiç böyle söylendiğini duymamıştım
It hit me in the face 'cause that's where I'm at
Yüzüme çarptı çünkü ben oradayım
I almost fell flat out on the floor
Neredeyse yere düştüm
He said "Wait a minute, that's not all There's even more"
"Durun bir dakika, hepsi bu değil Daha fazlası da var" dedi
Ya get your mind back
Aklını geri al
Your nerves back
Sinirlerin geri geldi
Your first heart attack back
İlk kalp kriziniz geri döndü
You get your pride back,
Gururunu geri kazanacaksın
You get your life back
Hayatını geri alırsın
You get your first real love back
İlk gerçek aşkını geri aldın
You get your big screen tv,
Büyük ekran televizyonunuzu alırsınız,
A dvd and a washing machine
DVD ve çamaşır makinesi
You get the pond and the lawn
Göleti ve çimleri alırsınız
The bail and the mower
Kefalet ve biçme makinesi
You get to go back where you
Gittiğin yere geri dönebilirsin
Don't know her
Onu tanımıyorum
It sounds a little crazy
Biraz çılgınca geliyor
A little scattered and absurd
Biraz dağınık ve saçma
But that's what you get
Ama elde ettiğin şey bu
When you play a country song backwards
Bir country şarkısını tersten çaldığınızda
Individual Notes
Bireysel Notlar
Instrumental Break (Chords)
Enstrümantal Mola (Akorlar)
Individual Notes
Bireysel Notlar
We sat there and shot the bull
Orada oturduk ve boğayı vurduk
About how it would be
Nasıl olacağı hakkında
If we could turn it all around
Eğer her şeyi tersine çevirebilseydik
And change this C-R-A-P
Ve bu C-R-A-P'yi değiştir
Ya get your house back
Evini geri al
Ya get your dog back Ya get your best friend Jack back
Ya köpeğini geri al En iyi arkadaşın Jack'i geri al
Ya get your truck back
Kamyonunu geri al
Ya get your hair back
Saçını geri al
Ya get your first and second wives back
Birinci ve ikinci eşlerinizi geri alın
Your front porch swing
Ön sundurma salıncağınız
Your pretty little thing
senin tatlı küçük şeyin
Your bling bling bling
Senin bling bling bling
And a diamond ring
Ve bir elmas yüzük
Your get your farm and a barn
Çiftliğini ve ahırını al
And the boat And the harley
Ve tekne ve Harley
First night in jail with Charlie
Charlie ile hapishanede ilk gece
Ya get your mind back
Aklını geri al
Your nerves back
Sinirlerin geri geldi
Your first heart attack back
İlk kalp kriziniz geri döndü
You get your pride back,
Gururunu geri kazanacaksın
You get your life back
Hayatını geri alırsın
You get your first real love back
İlk gerçek aşkını geri aldın
You get your big screen tv,
Büyük ekran televizyonunuzu alırsınız,
A dvd and a washing machine
DVD ve çamaşır makinesi
You get the pond and the lawn
Göleti ve çimleri alırsınız
The bail and the mower
Kefalet ve biçme makinesi
You get to go back where you
Gittiğin yere geri dönebilirsin
Don't know her
Onu tanımıyorum
It sounds a little crazy
Biraz çılgınca geliyor
A little scattered and absurd
Biraz dağınık ve saçma
But that's what you get
Ama elde ettiğin şey bu
When you play a country song backwards!
Bir country şarkısını tersten çaldığınızda!