Bless the Broken Road Versuri Traducere în Română

Title: Bless the broken Road
Titlu: Binecuvântează drumul spart
CD: Feels like today
CD: Simt ca azi
Intro - C - Fmaj7 - G - Am7 - F - G - C - (G)
Introducere - C - Fmaj7 - G - Am7 - F - G - C - (G)
(verse 1)
(versetul 1)
I set out on a narrow way, many years ago,
Am pornit pe un drum îngust, cu mulți ani în urmă,
Hoping I would find true love, along the broken road,
Sperând că voi găsi dragostea adevărată, de-a lungul drumului rupt,
But I got lost a time or two,
Dar m-am pierdut o vreme sau două,
wipe my brow and kept pushing through,
Șterge-mi fruntea și am continuat să împinge,
I couldn't see how every sign, pointed straight to you,
Nu puteam vedea cum fiecare semn, îndreptat direct către tine,
(chorus)
(refren)
Every long lost dream, led me to where you are,
Fiecare vis pierdut de mult, m-a condus acolo unde ești tu,
Others who broke my heart, they were like North-ern stars,
Alții care mi-au frânt inima, erau ca stelele nordice,
Pointing me on my way, into your loving arms,
Arătându-mă în drumul meu, în brațele tale iubitoare,
This much I know is true,
Toate acestea știu că sunt adevărate,
C Fmaj7 G Am7 F G C - (play Intro)
C Fmaj7 G Am7 F G C - (play Intro)
That God bless the broken road that lead me straight to you,
Că Dumnezeu să binecuvânteze drumul rupt care mă duce direct la tine,
(verse 2)
(versetul 2)
I think about the years I spent, just passin through,
Mă gândesc la anii petrecuți, doar trecuți,
I'd like to have the time I lost, and give it back to you,
Aș vrea să am timpul pe care l-am pierdut și să ți-l dau înapoi,
But you just smile and take my hand,
Dar tu zâmbești și mă iei de mână,
You've been there you understand,
Ai fost acolo, înțelegi,
It's all part of a grander plan, that is commin true,
Totul face parte dintr-un plan mai măreț, asta este adevărat,
(chorus)
(refren)
Every long lost dream, led me to where you are,
Fiecare vis pierdut de mult, m-a condus acolo unde ești tu,
Others who broke my heart, they were like North-ern stars,
Alții care mi-au frânt inima, erau ca stelele nordice,
Pointing me on my way, into your loving arms,
Arătându-mă în drumul meu, în brațele tale iubitoare,
This much I know is true,
Toate acestea știu că sunt adevărate,
That God bless the broken road that lead me straight to you,
Că Dumnezeu să binecuvânteze drumul rupt care mă duce direct la tine,
(lead - C - F - C - G - C - F - Am7 - Dm - C - G)
(plumb - C - F - C - G - C - F - Am7 - Dm - C - G)
(Ending)
(Sfârșit)
Now I'm just rollin home, into my lovers arms,
Acum mă întorc acasă, în brațele iubiților mei,
This much I know is true,
Toate acestea știu că sunt adevărate,
That God bless the broken road that lead me straight to you,
Că Dumnezeu să binecuvânteze drumul rupt care mă duce direct la tine,
That God bless the broken road, that lead me straight, to you,
Că Dumnezeu să binecuvânteze drumul rupt, care mă duce drept, la tine,
Outro - C - Fmaj7 - G - Am7 - F - G - C - (G)
Outro - C - Fmaj7 - G - Am7 - F - G - C - (G)