Bless the Broken Road Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Bless the broken Road
Başlık: Bozuk Yolu Korusun
CD: Feels like today
CD: Bugün gibi hissettiriyor
Intro - C - Fmaj7 - G - Am7 - F - G - C - (G)
Giriş - C - Fmaj7 - G - Am7 - F - G - C - (G)
(verse 1)
(ayet 1)
I set out on a narrow way, many years ago,
Yıllar önce dar bir yola çıkmıştım,
Hoping I would find true love, along the broken road,
Kırık yolda gerçek aşkı bulacağımı umuyorum
But I got lost a time or two,
Ama bir iki kez kayboldum.
wipe my brow and kept pushing through,
kaşımı sildim ve ilerlemeye devam ettim,
I couldn't see how every sign, pointed straight to you,
Her işaretin nasıl doğrudan sana işaret ettiğini göremedim.
(chorus)
(koro)
Every long lost dream, led me to where you are,
Uzun süredir kayıp olan her rüya beni senin olduğun yere götürdü.
Others who broke my heart, they were like North-ern stars,
Kalbimi kıran diğerleri ise Kuzey yıldızları gibiydiler.
Pointing me on my way, into your loving arms,
Bana yolumu işaret ediyor, sevgi dolu kollarına,
This much I know is true,
Bu kadarını biliyorum doğrudur
C Fmaj7 G Am7 F G C - (play Intro)
C Fmaj7 G Am7 F G C - (Girişi oynat)
That God bless the broken road that lead me straight to you,
Tanrı beni doğrudan sana götüren bozuk yolu korusun,
(verse 2)
(ayet 2)
I think about the years I spent, just passin through,
Geçip gittiğim yılları düşünüyorum,
I'd like to have the time I lost, and give it back to you,
Kaybettiğim zamanı geri almak ve sana geri vermek isterim.
But you just smile and take my hand,
Ama sen sadece gülümsüyorsun ve elimi tutuyorsun
You've been there you understand,
Oradaydın, anlıyor musun?
It's all part of a grander plan, that is commin true,
Bunların hepsi daha büyük bir planın parçası, bu tamamen doğru.
(chorus)
(koro)
Every long lost dream, led me to where you are,
Uzun süredir kayıp olan her rüya beni senin olduğun yere götürdü.
Others who broke my heart, they were like North-ern stars,
Kalbimi kıran diğerleri ise Kuzey yıldızları gibiydiler.
Pointing me on my way, into your loving arms,
Bana yolumu işaret ediyor, sevgi dolu kollarına,
This much I know is true,
Bu kadarını biliyorum doğrudur
That God bless the broken road that lead me straight to you,
Tanrı beni doğrudan sana götüren bozuk yolu korusun,
(lead - C - F - C - G - C - F - Am7 - Dm - C - G)
(kurşun - C - F - C - G - C - F - Am7 - Dm - C - G)
(Ending)
(Bitiyor)
Now I'm just rollin home, into my lovers arms,
Şimdi eve, sevgilimin kollarına dönüyorum.
This much I know is true,
Bu kadarını biliyorum doğrudur
That God bless the broken road that lead me straight to you,
Tanrı beni doğrudan sana götüren bozuk yolu korusun,
That God bless the broken road, that lead me straight, to you,
Tanrı beni doğruca sana götüren bozuk yolu korusun,
Outro - C - Fmaj7 - G - Am7 - F - G - C - (G)
Çıkış - C - Fmaj7 - G - Am7 - F - G - C - (G)