Close Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G C Em C
Intro: G C Em C
It's just another simple voicemail message
Het is gewoon weer een eenvoudig voicemailbericht
I'll pick you up and we'll do dinner by the fire
Ik haal je op en dan gaan we eten bij het vuur
And we'll just watch it snow,it's from a year ago
En we kijken gewoon hoe het sneeuwt, het is van een jaar geleden
Baby I love you and I can't wait to see you tonight
Schatje, ik hou van je en ik kan niet wachten om je vanavond te zien
I've been thinking about you all day long
Ik heb de hele dag aan je gedacht
She pushes nine to save,she still can't erase cause
Ze drukt op negen om te redden, maar ze kan de oorzaak nog steeds niet uitwissen
It makes her feel close, makes her smile
Het geeft haar het gevoel dat ze dichtbij is, het doet haar glimlachen
It's like he's with her almost
Het is alsof hij bijna bij haar is
Till the tears take over she's still in hell
Totdat de tranen het overnemen, is ze nog steeds in de hel
But she tells herself
Maar ze zegt het zelf
She's ready to let him go
Ze is bereid hem te laten gaan
'Cause that makes her feel close
Want daardoor voelt ze zich dichtbij
It's just a worn out Notre Dame t-shirt
Het is gewoon een versleten Notre Dame t-shirt
She's gotten mad and tried to throw that thing away
Ze werd boos en probeerde dat ding weg te gooien
At least a hundred times
Minstens honderd keer
But she's got it on tonight
Maar ze heeft het vanavond aan
He used to wear it on the weekend just runnin around
Hij droeg het in het weekend en rende gewoon rond
Probably forgot he even left it behind
Waarschijnlijk vergeten dat hij het zelfs maar achterliet
She says it keeps her warm
Ze zegt dat het haar warm houdt
Oh, but it's so much more
O, maar het is zoveel meer
It makes her feel close, makes her smile
Het geeft haar het gevoel dat ze dichtbij is, het doet haar glimlachen
It's like he's with her almost
Het is alsof hij bijna bij haar is
Till the tears take over she's still in hell
Totdat de tranen het overnemen, is ze nog steeds in de hel
But she tells herself
Maar ze zegt het zelf
She's ready to let him go
Ze is bereid hem te laten gaan
'Cause that makes her feel close
Want daardoor voelt ze zich dichtbij
To saying goodbye, getting on with her life
Om afscheid te nemen en door te gaan met haar leven
Maybe give love another try, one more try
Geef de liefde misschien nog een keer een poging, nog een keer
It makes her feel close, makes her smile
Het geeft haar het gevoel dat ze dichtbij is, het doet haar glimlachen
It's like he's with her almost
Het is alsof hij bijna bij haar is
Till the tears take over she's still in hell
Totdat de tranen het overnemen, is ze nog steeds in de hel
But she tells herself
Maar ze zegt het zelf
She's ready to let him go
Ze is bereid hem te laten gaan
'Cause that makes her feel
Want dat geeft haar een gevoel
It makes her feel close
Het geeft haar het gevoel dichtbij te zijn
It makes her feel close
Het geeft haar het gevoel dichtbij te zijn
Makes her feel
Geeft haar gevoel
It's just a worn out Notre Dame t-shirt
Het is gewoon een versleten Notre Dame t-shirt
She's gotten mad and tried to throw that thing away
Ze werd boos en probeerde dat ding weg te gooien
At least a hundred times,but she's got it on tonight
Minstens honderd keer, maar ze zet het vanavond aan